论文部分内容阅读
本文对刊载在《英语世界》上的一篇英语译文中存在的错误进行了分析,指出了这些错误的产生原因及可能会导致的不良影响,并试图说明我国某些出版物中汉译英译文质量急待提高。
必须重视提高汉译英译文质量
【摘 要】
：
本文对刊载在《英语世界》上的一篇英语译文中存在的错误进行了分析,指出了这些错误的产生原因及可能会导致的不良影响,并试图说明我国某些出版物中汉译英译文质量急待提高。
【机 构】
：
株洲师范高等专科学校外语系!株洲412007
【出 处】
：
株洲师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
1999年2期
其他文献
当炎热的夏季来临,我们首先感到的是热;刮风下雨,我们又会看到电闪雷鸣;天空晴朗,则会看到光芒四射的太阳。热、闪电、阳光,是自然界的一种电磁辐射,但这种辐射的能量很低,一
2004年12月3日，227名受害者诉深圳市樱桃食品有限公司（以下简称樱桃公司）及四名销售者食物中毒索赔案件在深圳市宝安区人民法院开庭审理。227名原告诉称在8月30日、31日因吃了樱
构建社会主义和谐社会,注重塑造心灵世界和谐完美,升华健全人格,培育社会的君子风范,弘扬传统文化优质要素．提高全社会思想道德和科学文化素质,当是构建和谐社会的重任。
本文在简述国际海事组织（IMO）对船用柴油机NOx和SOx排放要求的同时,特别描述了一些降低排放的处理方式和涉及到我们设计中的SOx排放控制措施,并介绍了几家船级社一些附加船级符
香港地区包括香港岛、九龙和新界三个部分。1840年,英国政府发动第一次鸦片战争,1841年1月26日,英军强行占领香港岛。1842年8月29日,英国强迫清政府签订了丧权辱国的《南京条
中国工商银行从2002年起进行了财务改革，将财务核算权限上收到二级分行，基本建立了以二级分行为主题的经营核算单位，在加强省行、二级分行对支行的财务管理于监控等方面收到了较
随着社会科学的发展,音乐对人的身心健康和作用,已越来越引起各界人十的关注和重视。因此,音乐疗法日渐盛行。目前,在世界上的不少国家和地区,医生以音乐作为治病的良方,教练