论文部分内容阅读
十一届全国人大四次会议已经于3月14日批准了《中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》。《纲要》深刻分析和准确把握国内外形势的新变化新特点,指出了我国经济社会发展中存在的突出问题,提出了今后五年我国发展的基本要求,并且明确了若干重大政策导向。“十一五”时期,党中央、国务院面对国内外环境的复杂变化和重大风险挑战,审时度势,带领全国各族人民齐心协力、团结奋斗,胜利完成了“十一五”规划确定的主要目标和任务。但是必须清醒地看到,我国经济发展中不平衡、不协调、不可
The Fourth Session of the Eleventh National People’s Congress approved on March 14 the Outline of the Twelfth Five-Year Plan for National Economic and Social Development of the People’s Republic of China. The “Outline” profoundly analyzes and accurately grasps the new changes and new features in the situation both at home and abroad, points out the prominent problems in the economic and social development in our country, puts forward the basic requirements for the development of our country in the next five years, and clarifies some major policy directions. During the “11th Five-Year Plan” period, the Central Party Committee and the State Council, facing the complicated changes in the environment at home and abroad and major risks and challenges, took stock of the situation and led the people of all ethnic groups across the country in their concerted efforts and unity and struggle to complete the Eleventh Five-Year Plan Determine the main goals and tasks. However, we must be soberly aware of the imbalance and uncoordination in our economic development