论文部分内容阅读
本文概括了当代文学翻译批评观，介绍了短篇小说翻译中应注意的问题，界定了基调这一文学创作概念，列举了短篇小说翻译过程中处理基调的一些办法，强调了文学翻译教学中应侧重那些方面。
谈短篇小说翻译教学
【摘 要】
：
本文概括了当代文学翻译批评观，介绍了短篇小说翻译中应注意的问题，界定了基调这一文学创作概念，列举了短篇小说翻译过程中处理基调的一些办法，强调了文学翻译教学中应侧重那些方
【机 构】
：
大庆师范学院外国语学院
【出 处】
：
今日科苑
【发表日期】
：
2006年6期
其他文献
2010年以来，广东省，特别是泛珠三角地区，普遍面临着加油站招工难、加油工流失率高的难题，中国石化广东肇庆石油分公司也不例外。如何结合自身实际，切实树立以人为本的理念，不断提升
国内首次应用聚甲醛固相萃取（POM-SPE）方法研究了在农田土壤中秸秆焚烧对土壤吸附多氯联苯的影响。结果表明，与传统方法相比，该方法避免了多氯联苯较低的水溶性给直接测定土-水分
环境污染不断在加剧,影响着全球经济发展和人类社会的进步,人类付出的代价越来越大,因此人们对环境的关注度也越来越高。环境污染这一问题在我国极其突出,由于我国的国情特殊对于解决这一问题需要不断探索和努力,国家和政府也尤为重视对环境监测质量与控制的管理。本文主要阐述在新的时期我国环境监测质量控制的新要求和存在的问题,并对此提出自己的见解。
国务院国资委表示，到今年年底，中央企业总数将调整到80-100户。现有的127户中央企业中，将至少有27户会被整合和重组。而留下的100家央企的综合实力和核心竞争力都将大大增强，并将
利用量子化学程序计算了8个1-取代-2-氨基苯并咪唑化合物的结构和量子化学参数(最高充满轨道能量、最低空轨道能量、水化能、极化率、生成热、M原子静电势、摩尔折射率等),并
2010年4月26日,财政部发布了《企业内部控制配套指引》,这是我国继实施与国际接轨的企业会计准则和审计准则之后,在会计审计领域推出的又一与国际接轨的重大改革。然而,其实
油田内部产建施工存在许多固有的特性,如何调配施工资源、优化资源配置对于企业的生存和发展至关重要。本文通过理论分析和实践探讨,认为在多项目管理过程中,通过建立资源信
近年来，社会上广为流传着一种通过身心修炼便能达到强身健体、防病治病的科学的健身方法，这一健身方法就是“312经络锻炼法”。其创编人是我国著名生理学专家、经络学专家祝总
采用与研究区自然降雨的离子组成相近的不同pH值模拟酸雨,在营养生长期对栽植于试验小区的杂交稻、常规稻和野生稻进行了喷淋试验.结果表明,经不同浓度的酸雨喷淋后,杂交稻、
改革开放以来,我国经济社会快速发展,人民生活水平不断提高,人们对环境保护越来越重视。在化学物品的生产过程中,落后的化工工艺使得化学生产过程中存在着大量的能源消耗问题