论文部分内容阅读
空间作为市场产品和生活品质的资源,具有双重角色。本文建立在作者另一篇文章的基础上:《地势的价值:东德的城市变革》,UDI(2005)10,115-136。该文以一个德国人的视角预设了欧洲的未来景象,首先假定那些由晚期工业情况产生的挑战没有对市场和社会力量的综合体发挥作用,那么最终的、有功能和空间区别的工业进程就会表现出非预期的现代化影响,并阻碍了促使城市可持续发展的结构变革。为了促进对生产空间的当代途径的现有认识,本文从两个论点展开论述:第一,空间被越来越多的人们看做是晚期工业经济的主要产品;第二,由于土地使用的工业模式不断退化,空间同样失去其价值。这篇论文根据对这种空间的有效贡献问题,检测了在他们的历史背景下的四个领域。这些领域被认为是对使用价值进行引导的相关部分,可以提供自欧洲现代运动之日起,对生产、维持和转化空间的文化的各种学科的理解。
Space as a market product and quality of life resources, has a dual role. This article builds on another article by the author: “The Value of the Terrain: Urban Transformation in East Germany”, UDI (2005) 10, 115-136. The article prescribes the future of Europe from a German perspective. It first assumes that the challenges posed by late industrial conditions do not play a role in the synthesis of markets and social forces, and that the ultimate, functional and spatial difference of industrial processes It will show the unintended modernization impact and impede the structural change that will promote the sustainable development of the city. In order to promote the current understanding of the contemporary ways of producing space, this article begins with two arguments: first, space is seen by more and more people as the main product of the late industrial economy; and secondly, since land-use industry Patterns continue to degenerate, and space also loses its value. Based on the question of the effective contribution to such space, this essay examines four areas in their historical context. These areas, considered relevant parts of the value-in-use, provide an understanding of the various disciplines of a culture that produces, sustains and transforms space since the days of the European Modern Campaign.