浅谈科技英语翻译

来源 :广西电力工程 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vensen_guo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过自己的翻译实践经验,结合例子,简要的介绍了科技英语翻译的基础、方法以及如何处理翻译的难点。 Through his own practical experience in translation, with examples, a brief introduction to the basis of English translation of science and technology, as well as how to deal with the difficulties of translation.
其他文献
实施学校体育工作的基层组织是体育学科组,一个好的体育学科组可以使学校体育工作健康快速的发展,一个好的体育学科组必须要有一个好的学科组长来带领。体育学科与其他学科具
用常规的X射线法测定磨削应力时,通常引起2θ—sin~2φ曲线分离现象,因此,不能准确地测定磨削应力。本文用Dlle—Cohen法测得应力,并用迭片法测得沿层深的应力分布。所得结
3月中旬在五棵松体育场美国棒球大联盟MLB中国赛大联盟球队洛杉矶道奇队和圣地亚哥教士队为中国球迷奉献的两场原汁原味的季前赛仍令人意犹未尽之时,两个中国籍台湾选手郭泓
随着国民经济的发展,四化建设的需要,对地震地质、地震预报、工程地质及地热学等学科提出了更加迫切的要求。因此,加强对活断层的研究,已成为具有现实意义的重要课题。“活
手捧鲜花的奥利被人们举过肩头,他可是城邦里最重要的人,因为他在游戏中获胜了,而他所赢得的荣誉属于周周的每一个兄弟姐妹,那时荣誉的化身便是奥利头上那个绿莹莹的橄榄枝花
零件的制造是机械制造中十分重要的环节,一般都是先由铸造或锻压等方法提供零件毛坯,然后再经过车、铣、铇、钻、磨等各种加工才能完成。然而压力铸造的方法却能代替许多工
本文考察《中说》历代叙录和今存版本,厘清其版本系统和版本源流。所考察之版本以清末为下限,著录今存四十种不同版本,包括中国大陆、台湾、日本所藏宋刻本五种,其中北宋刻本
随着地质工作的深入开展,越来越多的事实证明,不同类型的矿床往往受一定的构造形态所控制。重视地质构造特别是控矿构造的研究,对于有效地进行找矿勘探工作具有很重要的实际
研究任何一个区域的地质构造问题,必须把决定本地区和有关地区的地质形成和变形发展过程的因素全部都考虑在内。形成和变形互相结合这一概念所包含的统一性,只有通过方法上
中共中央总书记习近平5月9日在河南省兰考县,参加并指导县委常委班子专题民主生活会。习近平说,兰考县委常委班子批评与自我批评,做到了干部群众提问题、班子成员相互点问题、班子成员个人找问题相统一,班子集体查摆的问题与班子成员个人查摆的问题相统一,班子成员心里想提的意见、会前谈心沟通时提的意见、会上相互批评时提的意见相统一,人人都红了脸、出了汗,开出了好的氛围、好的效果。  问:什么是民主生活会?  答