论文部分内容阅读
加强和创新社会管理,是提高党的执政能力和巩固党的执政地位的必然要求。通过参与社会管理来服务人民,是人民军队优良传统、存在意义和奋斗价值的重要体现。新形势下参与社会管理是我军履行历史使命的内在要求,需要着眼形势任务的变化,不断探索军队参与社会管理的特点规律,为构建社会主义和谐社会做贡献。
To strengthen and innovate social management is an inevitable requirement for enhancing the party’s ability to govern and for consolidating the party’s ruling position. Serving the people by participating in social management is an important manifestation of the fine tradition of the people’s army with its significance and value. Participation in social management under the new situation is an inherent requirement of our army’s fulfillment of its historical mission. It needs to focus on the changes in its situation and tasks, constantly explore the characteristics and laws that the armed forces are participating in social management, and make contributions to building a socialist harmonious society.