论文部分内容阅读
委婉语是一种普遍存在的语言现象。汉语和西班牙语中都存在大量委婉语。汉、西委婉语差异不仅反映了两种语言的特点,也折射出中国和西语国家在社会阶级观、宗教观等诸多方面的差异。充分了解委婉语体现出的文化差异,避免文化冲突,促使不同文化背景的人能够顺畅的交流,这对跨文化交际也有重要的指导意义。
从跨文化交际角度浅析汉语和西班牙语委婉语差异
【摘 要】
：
委婉语是一种普遍存在的语言现象。汉语和西班牙语中都存在大量委婉语。汉、西委婉语差异不仅反映了两种语言的特点,也折射出中国和西语国家在社会阶级观、宗教观等诸多方面
【机 构】
：
常州大学周有光语言文化学院西班牙语系,
【出 处】
：
才智
【发表日期】
：
2015年16期
其他文献
<正>一、设计意图自我校"happy吧"开办以来,有许多学生通过书信、询问、交流等方式抒发内心的感受,在与孩子们进行沙盘游戏、相牌辅导的过程中,我发现小学生成长到中年级,其
黑龙江省作为国内最大粮食基地,近几年粮食产量以及粮食生产能力不断增长,对我国经济建设作出突出贡献。然而,黑龙江现代农业发展中也存在一些问题,如：农业科技投入不足、基础
目的明确冠心病患者进行强化随访对改善自我管理能力、控制危险因素及药物使用率等方面的影响。方法通过前瞻性随机对照的方法,将276例出院的冠心病患者随机分为普通随访组和
随着大数据时代的开启，如何通过大数据技术推动业务发展和创新已成为银行业最近重点关注和讨论的话题。虽然已有部分银行启动了相关工作，但仍普遍存在数据来源和存储模式不能有
文章以甘肃省为例,在分析其产业结构和固定投资结构现状的基础上,运用灰色关联分析法,分析了三次产业固定资产投资分别对甘肃省国民生产总值及三次产业增加值的影响,并得出相
开展灵活就业人员参加基本医疗保险,是对社会保障体系的完善和补充。各项措施的出台与落实缓解了灵活就业人员"看病贵、看病难"的压力,但政策执行中也遇到一些需要解决的问题
在现代计算机技术和网络技术不断发展的支持之下,"微课"教学也获得了快速地发展,受到了师生的广泛欢迎。因此,我们试图将微课教育引用到高职计算机专业教学过程中,从而充分发
显示控制器是红外图像显示控制电路的关键部件之一。红外图像分辨率与显示设备支持的分辨率往往不同,因而显示控制器需要具有缩放引擎的功能;为了达到红外图像较好的显示效果
肝硬化是严重影响人类健康的疾病,目前尚缺乏有效的治疗方法,而肝纤维化是肝硬化发展过程的中心环节,因此控制肝纤维化已广泛受关注.研究结果显示,基质金属蛋白酶(MMP13)及星