论文部分内容阅读
党的十六届六中全会指出,在构建社会主义和谐社会过程中,要“加强对农民的宣传教育,加快培养新型农民,充分发挥广大农民在新农村建设中的主体作用。”作为长江中上游的省级重点林业县,四川省石棉县委、县政府坚持“以山育林、以林养水、以水发电、以电兴工、以工富县(裕民)”的县域发展思路,坚持以生态效益优先,生态、经济、社会三大效益兼顾的原则,深入实施天然林资源保护工程、退耕还林工程、野生动植物及自然保护区建设等工程,坚持依法治林,科技兴林步伐,在恢复和扩大森林植被、保护生态和生物多样性等方面取得了骄人的成绩,为民族地区经济繁荣、发展、社会稳定做出了重要贡献。
During the process of building a socialist harmonious society, the 6th Plenary Session of the 16th CPC Central Committee pointed out that “we should step up publicity and education for peasants, speed up the training of new peasants and give full play to the majority of peasants’ role in building a new socialist countryside.” As part of the “ Upstream of the provincial key forestry county, asbestos in Sichuan Province, the county government adhere to the ”hillsides to Lin Yunshui, water to generate electricity, electricity to work, with Gongfu County (Yue People)" county development ideas, adhere to the Ecological benefits, economic benefits and social benefits, and implemented in-depth projects such as natural forest resources protection project, project of returning farmland to forest, construction of wildlife and nature reserves, insisted on the principle of managing forest according to law, accelerating the pace of science and technology, It has made outstanding achievements in the restoration and expansion of forest vegetation, protection of ecology and biodiversity, and made important contributions to the economic prosperity, development and social stability in ethnic minority areas.