关于英语听力信息值的把握问题

来源 :中国校外教育·理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:beidoubiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:英语听力作为英语的一项接受型技能在语言交流中占有重要的地位。主要探讨的是如何促进这项语言技能的培养,那么英语听力信息值的把握问题便成为了本文的核心。从信息值的概念到其必要性,如何把握信息值的问题,获取信息值时该注意哪些方面以及它对实际英语学习有何意义,并对其问题进行阐述。
  关键词:英语听力 语言技能 信息值
  
  英语听力是英语学习中信息输入的一项重要技能。随着人们对听力理解在外语学习和交际中作用的认识,听力理解得到了广泛地关注。近几年,学生听力能力的培养在大学英语教学中日益受到重视,听力部分的比重也在增加。从考题中不难看出,对于英语听力的信息量需求上也在增大。
  在英语学习者中,关于听力方面所面临的问题一般分为两种情况:第一种情况是完全听不懂。这一类学生属于基础较薄弱的群体。有的是由于长期以来对于英语听力的不重视,已经完全失去语音辨别能力,或是由于发音不标准,而影响了对语音信息的正确把握,当然这种情况多产生于初级阶段的学习者。而更普遍的问题,也是大多数学习者在训练中一直期望达到而难以达到的标准,即面对庞大的信息量输入,如何实现有效地接收有价值的信息。而不是只接收了一些支离破碎的信息。这种情况便是对英语信息值把握不足上所引起的。无法构建成一个完整的体系。当然这与逻辑判断,分析筛选的能力也有着紧密的关系。
  一、何为听力信息值
  在教授英语听力过程中发现了“information value”这个词,即信息值。那么,这个词意味着什么呢?听力在英语习得中是一个输入的概念,它是将外界能接收的信息有效地输入人脑。那么,对于这个“有效性”的接收,便是我这里将涉及的信息值的把握问题。同时,我将探讨的问题也就是面对庞大的信息量,如何能有规律性、有主次性地对其进行选择性接收。 以此来帮助学生突破听力难关,解决当前英语听力中众多学生面临的问题。就成绩动机而言,学生在听、说、读、写等具体层面上的强度应有差异。同理,具体学习行为也存在这种行为的差别。除了成绩动机外,所有活动都与听力学习行为显著相关,且兴趣、决心、自我效能感、学习氛围和回避等维度达中等以上的相关,同时回归生活中,适当把握信息值,也是在涉外职场上,与人有效交流沟通的基础。
  当然,回归到整体视角上来看,宏观把握内容,善于整体思考也十分重要。在听力中不管听到什么材料,一定不要让个别词句分散注意力,要把精力集中在材料整体内容的理解上,树立整体观念,从总体上把握问题。如整篇材料使用的时态、人物在具体环境中应采用何种交际用语、英美国家的交际习惯等。只有从大局着眼,通盘考虑才可能做出正确的理解和判断。
  二、如何把握听力信息值
  要达到正确把握信息值的这样一个目标,首先,便是要从理解开始。进而是对句子成分的分析和筛选式输入。这样的一个过程说起来很简单,但要实现不仅需要长期地练习,还需要有深厚的理解功底。
  英语听力中常会考到了回答问题,那么在问题中就会有了分析和定位。很多情况下都会被问到“Where did the conversation most probably take place?”“When did it happen?”“What did he mean?””How to do something”,等等,这些关于“在哪里?”“什么时候?”“如何/怎样做”或是判断说话者态度等一系列常见的问题。正由于是经常出现的,那么在听力进行时,有经验的听者就会有意识地注意到这些信息,同时,在此过程中也很自然地把握了听力的主动性。这点对于充分把握信息值及其重要。如果能将问题分析到位,甚至可以实现预测即将听到内容的信息的正确判断。
  进而面对篇幅较长、题材多样、内容丰富的讲座部分,我们该从哪些方面着手呢?
  首先,要集中精力听准文章的开头部分。在每篇讲座开始之前,都会对整篇讲座内容作简短的开篇介绍,一般为一句话:Listen to part of the lecture in X class,the professor is talking about Y.这里的X——学科名称,以及Y——主要内容,相当于给讲座内容指出了一个大的方向。正式讲座开始后,先要注意听其主题,大多数的教授都会在课程开始时开门见山,点明主题。例如,Today we will talk about…或者Today we will focus on…on或者about后面的内容要重点把握,这就是整篇文章的核心内容,可以帮助我们迅速抓住文章的主题。
  其次,在抓住主题后,对可能听到的内容进行积极预测。把握文章主题之后,要立刻集中精力抓住段落中的关键词和核心概念,迅速激活自己在该学术领域的相关知识,对可能听到的内容进行合理预测。例如,如果讲座将介绍食品的相关知识,那么应该迅速预测接下来可能会听到食品的分类、不同类别食品的味道、对人的功效、甚至联系其文化背景等等。这样带有“主动性”的去听,会对理解文章内容有很大帮助。当然,这种主动预测的能力是要建立在平时多听、多总结、多积累的基础之上的。
  英语听力考试是一个预读、信息输入、存储和信息加工的复杂过程,而整个过程又必须在短短几秒钟内完成。在整个过程中,学生要对听前和听中所得到的各种信息,做到前后联系、迅速优化组合,理顺关系。从中找出说话者的思路(如目的、观点、情感和可能发生的行为等)。因此,听完试题后要前后联系理顺关系,利用后面听到的信息补充前面漏听或修正有疑问的信息,并对听前、听中的预测、判断加以推理、分析、修正、检查。这样,答题的正确率就会更高。
  另外,根据听力考试的趋势,在大学英语的听力考试中,关于填空部分以前是要求单词填空,后来进一步发展到要填写词组,现在甚至部分要求把整个句子写下来。而英语专业考试中是要求把一整段话听写下来。那么从这样的趋势上来看,实际上对于整篇段落的信息值的完整度和精确度都越来越高了。听者从对大概信息把握的泛听,渐渐地变为对点滴细节掌握的精听。作为非母语国家的学习者,要能过度到后者必定需要大量的实战和训练。精听的目的一般包括:一是引导学生发现和分析影响听力活动效率的原因;二是帮助学生充分利用所听材料进行语言、语音知识的学习与积累。这两个方面正是保证听力理解能力提高的重要环节。精听练习可将学生的注意力集中到影响听力理解的语言点上;指导学生在理解的基础上学习新的词、词组和句型等语言知识;对词汇在实际运用中的连续等语音变化进行学习。
  学生要突破英语听力难关,提高答题的正确率,除了要科学地进行考前的听力准备,还要善于掌握考题的趋势、针对的各种题型运用正确的答题技巧。这样,才能在听力考试中发挥最佳水平。对于从事外事工作职业的人,也要在实践中多体验摸索,要不断积累、练就出面对不同场合的技能。
  三、在面对英语信息值过程中需注意的问题
  那么,在试着去训练把握听力信息值的同时还要注意些什么呢?
  首先,应当是正确判断信息值。这与听者的心理素质也很有关联。有的听者在一开始听到信息就开始急于进行不完整地接收,导致后面的信息遗失和混乱。这是初学者经常会出现的问题。其原因多是紧张造成的,生怕听懂的信息漏掉,便不分主次地记录。这种习惯的养成会成为易导致误听或是全盘皆输的隐患。因为前半部分或是后半部分往往无法完全表达句意,没有完整地理解而草率地记录会让听力内容显得支离破碎。所以,在听力过程中,应当将完整信息接收完后,根据问题来有效地选择性接收。如是听写,也应当是以句为单位,听完理解以后,将其主干写下来,等到第二、三遍时再将其枝叶添加完毕。尽量将信息完整写下来。而不是有头无尾,或是有尾无头。当然,听力理解也是个复杂的认知心理过程,它既受到语音、词汇、句法等语言因素的作用,又受到诸如听者世界知识、心理活动、听力风格等其他各种因素的影响。
  同时,还有必要注意到培养一种短期记忆能力和速写能力。这是两项很重要的技能。有些听者能判断信息值并不一定能把它们记录下来,所以短期记忆与速写能力的结合就显得十分重要,它们在英语信息值的把握上也是具备决定性作用的。这些能力必须在频繁的练习中渐渐得到成长进而发展成熟,对于涉外文秘专业学生,也必须具备这样的技能才能适应文秘工作。如会议记录,接电话后信息留言或是转达对方信息。
  四、对实际英语学习的影响和意义
  听、说、读、写四项基本技能缺一不可,四者是相辅相成,相互促进的。听居于语言学习四项基本技能之首,突破听有利于说、读、写技能的发展。而英语听力是文秘英语教学中的重点内容,是英语能力及其语言是社会生活中人们进行信息传递、思想交流和情感表达的工具。在语言学习中,听、说、读、写是素质的综合反映。
  就英语听力考试而言主要是考查考生获取信息和理解信息的能力。随着英语教学与考试制度改革的不断深化,英语科目的听力考试所占的分值越来越大,对提高考生综合素质的要求越来越高;听力测试的题型也在不断的发展完善,命题趋势也在逐年更新,难度不断提高。因此突破听力难关,提高英语听力成绩就显得犹为重要。
  应试是一部分,更重要的还是学生面对社会、面对生活中的交流。例如,对外汉语专业的同学,看似不需要学习太多英文,但将来面对的若是初级水平的学中文的英文留学生,与他们的交流很多时候也需建立在一定的英文交流基础上,如果不具备一定的听力水准,在交流中必定会受到很大阻碍。对于学涉外文秘的同学来说,更为重要,在从事外事工作期间,必定会有大量的英文输入过程的需要。比如说,接电话、商务洽谈,等等。
  参考文献:
  [1]Graham, S.Learner strategy level listening comprehension. English learning Journal,2003,(28):64-69.
  [2]Goh,C.A cognitive perspective learners’listening comprehension system,2000.
其他文献
摘要:随着社会的发展,人才需要模式也经历多次变革,时代经济体制不同也就意味着人才需求方向不同。未来的社会是一个知识经济时代,学校培养人才也必须从社会发展对人才的需要出发,权衡考量。鉴于此,笔者认为我们职业学校应该以学生就业为方向来创新教学,不断提高教学质量,提高人才综合能力,为提高学生就业率奠定基础。  关键词:社会发展;人才;职业学校;就业  从当前社会发展来看,职业学校人才培养模式已经不完全适
目的探讨后外侧减压植骨融合内固定治疗胸腰段爆裂骨折的效果及术后切口感染原因。方法选取79例胸腰段爆裂骨折患者作为研究对象,对其采取后外侧减压植骨融合内固定治疗,对比
目的分析小剂量多巴胺与多巴酚丁胺联合应用对重症肺炎患儿血清细胞因子水平的影响。方法 43例重症肺炎患儿,均在常规治疗基础上给予使用小剂量多巴胺联合多巴酚丁胺治疗,观
目的根据自身临床经验和文献总结,探讨跟骨粉碎性骨折的手术治疗方法及效果。方法回顾性分析28例(34足)跟骨骨折手术患者的临床资料,结合作者临床体会进行分析。结果治疗后,由
如何培养适应现代社会发展的实用型、创新型人才,提升学生的实际应用能力和动手操作能力,是高等职业教育所面临的重要研究课题。本文结合近年来的教学改革实践,从深化教育教学改
摘要:在全面推进素质教育和课程改革不断深入的背景下,根据新课标积极进行课程改革和创新,寻求适合新课改的教育方法,努力提高学生学习的兴趣和政治教学的活力。  关键词:合成课程 政治教学 学生    随着教学改革步伐的推进以及新教材的全面推广,课程改革所倡导的新理念深刻影响着政治教学。那么,在政治教学中体现新课改理念需要从哪几个角度进行呢?  一、师生共同参与,共同承担责任  著名的心理学家罗杰斯认为
远程心电监护是一项新兴的远程医疗技术。讨论了通过"任务驱动、项目导向"模式将远程心电监护实验引入高职院校远程医疗课程中的实验教学方法,介绍了取得良好效果的经验。
目的观察保留肋间臂神经在乳腺癌改良根治术中的临床应用效果。方法 104例乳腺癌患者,随机分为参照组和实验组,各52例。参照组应用切除肋间臂神经的传统乳腺癌改良根治术治疗
近年来,随着我国社会主义市场经济的不断发展和科学技术的不断进步,计算机网络在便捷人们日常生产生活,提高企业生产效益的同时,将其应用于视频监控系统中,在一定程度上不仅
本课题组发展了一种扰动涡方法,用以研究叶轮机内动、静叶相互作用^[1,2]。其优点是物理图画清楚,计算收敛快。它采用了一个重要假设:扰动胀量为零,从而大大简化了计算过程。文章