论文部分内容阅读
编者按:即使是在几十年前,孩子们也有机会在父母的带领下学会辨认一株早晨开放、夜晚凋落的牵牛花;或者在夏夜路灯散漫的余光中练习捕捉蝈蝈,学习在简单口诀的指导下用画笔捕捉燕子或鸭子的形态。而今,面对门口最常见的花树鸟雀,我们却充满了陌生感。于是,我们将这种陌生归结为城市化的覆盖剥夺了我们接近自然的权利。然而更真实的情况似乎是,在习惯性抱怨之余,即便对近在咫尺的自然之景,我们也缺乏“看见”的能力、“走近”的意识,并未能对之好好珍惜。
Editor’s Note: Even a few decades ago, children also had the opportunity to learn under the guidance of their parents to identify a morning glory Morning Glory; or in the late summer night lights scattered in the light of the practice to capture stupid, learning simple Under the guidance of formulas, use a brush to capture the shape of swallows or ducks. Today, the face of the most common flower trees and birds at the door, we are full of strangeness. Thus, attributing this unfamiliarity to urbanization deprives us of our natural rights. However, the more real situation seems to be that while habitual complaining, we lack the ability to see, and the consciousness of approaching without being able to understand the natural landscape take care of it.