论文部分内容阅读
作为一名企业电视工作者,同大多数专业电视人一样,对电视解说词的感受和理解也基本一致。然而,当听了中国传媒大学电视与新闻学院教授、博士生导师徐舫州讲的《关于电视解说词》一课之后又有了新的认识。之前我们所理解的电视解说词只是字面(狭义)上的解释,认为电视解说词就是电视画面之外的旁白、配音。实则不然,真正意义(广义)上的电视解说词是有规范要求的,不可误用或滥用。
下面我就听课内容与实际工作相结合,同大家一起探讨电视解说词应该注意的一些问题:
1.没有基本的写作能力谈不上解说词的寫作,文学写作与文章写作是电视解说词写作的基础。
解说词写作的特点:为看而写。
其中包括三层含义:
(1)电视解说词要有一定的潜台词。如:请看画面……;注意画面……
(2)电视解说词应该来自画面,找一个画面切入点。如:高炉出铁的画面可表示为包钢的生产发展……;滚滚前行的上班大军预示着钢城的无限生机……
(3)电视解说词应有大量的、足够的指示代词用来代表画面上的东西,引导观众看画面。如:这、那、如此、这般、这样、那样、这个、那个……;千万不要这样开车——请看画面……
2.电视解说词不去独立报道事件、不能独立存在、不能独立成章,必须与其他手段配合才能完成报道,这就是解说词的“非独立性”。
其特点是:下定义不如打比方。它不是堆砌的艺术,而是“镶嵌”的艺术;它不承担画龙的责任,但一定有“点睛”的义务。
3.电视解说词的创作应注意以下几点:
(1)尽量用画面叙述时间、说明事件,用画面讲故事,不要依赖解说词。一般情况下,解说越少越好,利用(采访、同期声)提高画面的叙事能力。
(2)电视解说词不是画面的简单说明和解释,避免见山说山、见水说水,亦步亦趋地跟着画面走;避免看图说话式的解说词。对于画面中一目了然的内容,没有必要重复用解说词再次说明。
(3)一般情况下,应先编画面后再写解说词,避免声画两张皮,应建立画面思维、构图。但在实际操作中,先写解说词后编画面,因此造成声画两张皮现象,没有很好的衔接点和融合点。
节目的制作流程:拍素材、看素材、写画面编辑提纲、剪接(以段落为单位,先设定开头和结尾)。
文字稿改成电视解说词应该注意:
(1)文字稿应具有可操作性,如:时间、路线、场景、经费等。
(2)要有画面支持,有形象表现的可能性。
(3)不能过于抽象或理论。
(4)不要追求解说词表面形式的完整,而是镶嵌式的点睛;只写原因,用画面表现结果;只体现部分或片段因素,缺口或不足可以用画面去补充,离开其它手段的配合是不科学的。
(5)不要描绘景色、描述形象,否则会出现不准确。如果需要描写要用模糊语言。
(6)单独审查解说词是不科学的,要审片。
4.解说词的重大作用:放大画面的细节。
(1)细节多在画面中,观众一般不注意,要用解说词进行放大。如:白云鄂博矿山上的“一朵小花”……用来强调、放大矿山人那种不怕寒冷、坚韧不拔的矿山精神。
(2)画面中的背景可作为放大的支点,利用细节为主题服务。如:在一望无际的大草原上“蓝蓝的天上白云飘”……这里用“白云”作支点、细节,用来展现内蒙古的民族风情,“白云”象征着洁白的哈达,寓意着蒙古民族的圣洁和吉祥。
5.写好电视解说词的几个要点:
(1)找支点:支点主要来自画面的细节,细节是不可替代的,细节是解说展开的切入点和支撑点。
(2)找借力:利用音乐烘托气氛,用字幕再次强调解说词的重要性,用同期声采访。
(3)找信息点:一个音乐的旋律、一个人物的表情、一个画面情节。
总之,解说词的规范与否和应用是否得当,直接影响电视节目质量。企业电视的受众目标是包钢职工及家属,贴近企业生产发展、贴近职工群众生活、贴近具体人和事的电视节目就不怕没有收视率。而电视节目解说词也一定是规范得体、运用自如的。
责任编辑:白洁
下面我就听课内容与实际工作相结合,同大家一起探讨电视解说词应该注意的一些问题:
1.没有基本的写作能力谈不上解说词的寫作,文学写作与文章写作是电视解说词写作的基础。
解说词写作的特点:为看而写。
其中包括三层含义:
(1)电视解说词要有一定的潜台词。如:请看画面……;注意画面……
(2)电视解说词应该来自画面,找一个画面切入点。如:高炉出铁的画面可表示为包钢的生产发展……;滚滚前行的上班大军预示着钢城的无限生机……
(3)电视解说词应有大量的、足够的指示代词用来代表画面上的东西,引导观众看画面。如:这、那、如此、这般、这样、那样、这个、那个……;千万不要这样开车——请看画面……
2.电视解说词不去独立报道事件、不能独立存在、不能独立成章,必须与其他手段配合才能完成报道,这就是解说词的“非独立性”。
其特点是:下定义不如打比方。它不是堆砌的艺术,而是“镶嵌”的艺术;它不承担画龙的责任,但一定有“点睛”的义务。
3.电视解说词的创作应注意以下几点:
(1)尽量用画面叙述时间、说明事件,用画面讲故事,不要依赖解说词。一般情况下,解说越少越好,利用(采访、同期声)提高画面的叙事能力。
(2)电视解说词不是画面的简单说明和解释,避免见山说山、见水说水,亦步亦趋地跟着画面走;避免看图说话式的解说词。对于画面中一目了然的内容,没有必要重复用解说词再次说明。
(3)一般情况下,应先编画面后再写解说词,避免声画两张皮,应建立画面思维、构图。但在实际操作中,先写解说词后编画面,因此造成声画两张皮现象,没有很好的衔接点和融合点。
节目的制作流程:拍素材、看素材、写画面编辑提纲、剪接(以段落为单位,先设定开头和结尾)。
文字稿改成电视解说词应该注意:
(1)文字稿应具有可操作性,如:时间、路线、场景、经费等。
(2)要有画面支持,有形象表现的可能性。
(3)不能过于抽象或理论。
(4)不要追求解说词表面形式的完整,而是镶嵌式的点睛;只写原因,用画面表现结果;只体现部分或片段因素,缺口或不足可以用画面去补充,离开其它手段的配合是不科学的。
(5)不要描绘景色、描述形象,否则会出现不准确。如果需要描写要用模糊语言。
(6)单独审查解说词是不科学的,要审片。
4.解说词的重大作用:放大画面的细节。
(1)细节多在画面中,观众一般不注意,要用解说词进行放大。如:白云鄂博矿山上的“一朵小花”……用来强调、放大矿山人那种不怕寒冷、坚韧不拔的矿山精神。
(2)画面中的背景可作为放大的支点,利用细节为主题服务。如:在一望无际的大草原上“蓝蓝的天上白云飘”……这里用“白云”作支点、细节,用来展现内蒙古的民族风情,“白云”象征着洁白的哈达,寓意着蒙古民族的圣洁和吉祥。
5.写好电视解说词的几个要点:
(1)找支点:支点主要来自画面的细节,细节是不可替代的,细节是解说展开的切入点和支撑点。
(2)找借力:利用音乐烘托气氛,用字幕再次强调解说词的重要性,用同期声采访。
(3)找信息点:一个音乐的旋律、一个人物的表情、一个画面情节。
总之,解说词的规范与否和应用是否得当,直接影响电视节目质量。企业电视的受众目标是包钢职工及家属,贴近企业生产发展、贴近职工群众生活、贴近具体人和事的电视节目就不怕没有收视率。而电视节目解说词也一定是规范得体、运用自如的。
责任编辑:白洁