论文部分内容阅读
谈陶诗英译北京大学教授许渊冲《菲华文艺》二十六卷四期刊登了符家钦的《我爱陶潜饮酒诗》《古今奇绝话陶诗》，文中介绍了施颖洲和我的英译，文后附的施颖洲注认为：施许“译法大体上相似，但亦稍有不同。”“许教授有时避重就轻，爱惜思力。”施译用抑扬四音步译五言诗...
谈陶诗英译
【摘 要】
：
谈陶诗英译北京大学教授许渊冲《菲华文艺》二十六卷四期刊登了符家钦的《我爱陶潜饮酒诗》《古今奇绝话陶诗》，文中介绍了施颖洲和我的英译，文后附的施颖洲注认为：施许“译法大
【机 构】
：
北京大学
【出 处】
：
外语与外语教学
【发表日期】
：
1995年6期
其他文献
并购可以看作是企业控制权运动过程中的一种权利让渡行为,成功的并购往往能够给企业的发展创造出新的机遇和条件,而一次成功的并购是离不开较为准确的价值评估的。文章介绍了
养心殿藏书——《宛委别藏》世人皆知纪晓岚所编《四库全书》,而对阮元所编《宛委别藏》则知之甚少。该书收辑《四库全书》未收之善本古籍,价值极为珍贵。书名为嘉庆皇帝亲赐
作为中国国际茶文化研究会会长的周国富委员今年带来了两份关于茶的提案，一份是“关于将陆羽茶文化申报世界非物质文化遗产”的建议，一份是“关于加快整合制定茶叶安全国家标准
报纸
目的：观察心可舒片对高血脂的影响。方法：采用患者自身重复对照法。观察心可舒片对原发性高脂血症患者血清胆固醇（TC）、甘油三酯（TG）、低密度脂蛋白（LDL）和高密度脂蛋白（HDL）的影响。结
图像分类一直是计算机视觉领域备受关注的核心问题,是视觉语义理解的基础。但在信息爆炸式发展的今天,传统的机器学习范式,如监督学习和无监督学习,已经无法高效得解决大数据
目的探讨军队疗养院健康管理专科护理建设做法。方法分析健康管理专科护理工作特点规律,结合本单位经验做法,探讨加强军队疗养院健康管理专科护理建设的方法和路径。结果通过
目的:了解舒适护理联合常规护理在剖宫产术后护理中的应用效果。方法:将我院2016年2月到2018年10月的100例剖宫产术产妇,随机分组,常规护理干预组给予术后常规护理,术后舒适
当代工笔花鸟画江宏伟作为当代工笔花鸟画家的领军人物之一,本文浅谈了江宏伟对艺术追求的一个过程,在这个过程中慢慢的形成了自己独特的艺术风格。
Contemporary magnifice