《研究(译注篇)》的几个问题

来源 :中国训诂学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dlxfmc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我们对照《研究(译注篇)》(麦谷邦夫、吉川忠夫编,刘雄峰译,齐鲁书社,2010年,以下简称“译注本”)与《周氏冥通记》(明沈士龙、胡震亨同校本,新文丰出版公司印行,1987年,以下简称“新文丰本”),辨析了其70余处不同,并对其中反映南北朝时代特点或地域特点的普通词语或宗教词语进行了自己的解释.
其他文献
亲爱的读者朋友们,当本期杂志带着墨香送到您手中的时候,2014年的春天即将到来,让我们用满腔的热忱迎接一个崭新的开始!在过去的一年中,所有为包装行业辛勤工作的人们都不免
作为中级商务轿车的又一旗舰之作,中华新尊驰用混合动力蕴含的科技体验、外观内饰的全面改进以及丰富个性化配置带来的舒适驾乘,为我们带来了“国民商务车”的全新境界。 As
依靠改革开放的政策优势取得了高速发展的广东, 目前已经基本完成了经济社会发展的转型。从日前召开 的广东省科技工作会议上获悉,高新技术产业已经成为 广东省的第一经济增
用紫外分光光度计分析了对氨基苯胂酸(PABAA)及其氧化物的光谱特征后,在十八烷基键合相硅胶柱上,以甲醇-缓冲液作流动相,研究了二者的容量因子随流动相离子强度、柱温、甲醇含量变
如果觉得M3还不够味儿?那你得来辆这个了,M3的Coup(?) Edition怎么样,看着就很辣吧,要知道,这车可是限量而且限时的哦!总共的销售时间才6个月而已。 If you think the M3 is
小儿厌食证是指纳呆,甚至不食而言。本病多因饮食不节,喂养不当,有些家长缺乏育婴幼儿保健知识,或过于溺爱子女,片面强调给以高营养的滋补食物;或给婴幼儿过食生冷,如冰棍、
CBA赛制下 ,篮球核心后位成为比赛场上的灵魂和组织者 ,其素质所必须具备的内容 ,以及对其选材、培养和训练的指导意义 ,就此进行剖析并加以研讨 CBA competition system, t
67例儿童头颈部肿大淋巴结穿刺细胞学病因分析高振鸾,刘强(徐州市第三人民医院儿科221005)(徐州市第三人民医院检验科)头颈部淋巴结肿大是儿童就诊的常见原因。本文对1992年7月~1994年8月因此症就诊的
在对 PD350 kg/ m含钒合金钢轨的热处理特性研究基础上 ,研究了采用双频电感应加热、压缩空气欠速淬火的热处理工艺 ,生产了 PD350 kg/ m含钒合金热处理钢轨。钢轨硬化层深度
上回书说到新超级维特拉2.4L的安全性能让轿车“自惭形秽”。大白的动力性能和安全性能得到了我们的首肯,作为“运动指数”的第三部分。操控性能对“大白”来说是否“小菜一