汉英倒装句的结构和语用功能探析

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gzhaohuo892
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉英倒装句是在交际中打破常规语序,使用非正常语序.除了结构异同外,汉英倒装句在语用功能上也体现出各自的特点.英语倒装句体现平衡句子结构、情景或语境、话题延续性的功能,而汉语倒装句则起到突出话题和增强韵律和谐的语用功能.汉英倒装句所体现出来的异同也反映了语言与思维密不可分的关系.
其他文献
近几年来.许多国家的大城市相继发生了大范围停电事故,造成巨大的经济损失并对社会正常秩序造成严重影响.大城市的配电网可靠性凶此受到很大的关注.对照世界上发生大面积停电
大学生作为当代社会中的一个特殊群体,其心理健康和人格发展状况也日益受到人们的关注.尤其是近些年来,当代大学生中突出存在的人格发展上的问题不容乐观,因人格障碍引发的恶
数据库安全性问题一直是围绕着数据库管理员的噩梦,数据库数据的丢失以及数据库被非法用户的侵入使得数据库管理员身心疲惫.围绕数据库的安全性问题提出一些安全性策略,希望
金属材料及热处理课是一门专业基础理论课,技工学校机械专业的学生学得好差,掌握得透彻与否,直接关系到同学们在以后生产实际中工作能力,由于同学们基础较差,对一些问题难以
介绍为有效控制降低公路施工成本开发的公路工程机械化施工成本管理与辅助分析决策系统,论述系统的功能、特点和目的,主要对系统的结构模块设计及设计时采取的相关技术进行阐
文章介绍了用户宏程序的概念,提出了编制用户宏程序的一般方法.为广大数控工作人员提供了一种切实可行的编制用户宏程序的思路.通过两个编程实例,使得这种思路更加清晰.
在分析我国建设企业集团的组织结构形式、管控模式以及管理模式转型的基础上,结合国外典型的大型建设企业集团的管理模式的先进经验,指出了我国建设企业集团面临的问题.提出
面对近年来毕业生就业压力大、困难多的局面,我校坚持"想方设法,为了一切学生就业;千方百计,一切为了学生就业"的理念,按照"悉心指导、热情服务"的工作宗旨,在组织管理、队伍
介绍了VoIP的基本原理及其应用优势和技术特点。鉴于实际应用需求,总结了VoIP系统在实际应用中的经验和难点,并提出了应对策略和改进方案。 Introduced the basic principle
本文基于"三大能力"(专业能力,创新能力,创业能力)人才培养模式作了总结和思考,着重提出了分步实施学生能力培养的思路与做法,明确了本科学生大学四年的定位、分工和侧重点,