论文部分内容阅读
俄罗斯联邦上院日前对其环境保护和租借权法作出重大修正——将允许境外核电厂的废物进口至俄境内,并在俄罗斯国土上实施处置。按原先的有关法律,俄罗斯是禁止境外核废物进口的。通过本次法律修正,使得境外核废进入俄罗斯合法化。 反对变更俄罗斯此项修正案的力量主要是俄社会生态联盟等环保组织。据俄罗斯境内外有关绿色和平组织公布的一份秘密文件透露,1998年俄原子能工业部曾与瑞士政府及瑞士能源公司接触,商讨俄罗斯接纳瑞
The Russian Federation’s upper court recently made a major amendment to its environmental protection and lease rights law, which will permit the import of waste from overseas nuclear power plants into Russia and its disposal on Russian soil. According to the original relevant laws, Russia prohibits the import of foreign nuclear waste. Through this amendment to the law, foreign nuclear wastes are legalized into Russia. The forces opposing the change of this Russian amendment are mainly environmental protection organizations such as the Russian Society for Social Ecology. According to a secret document released by Greenpeace in Russia and abroad, the Russian Atomic Energy Ministry had contact with the Swiss government and the Swiss Energy Corporation in 1998 to discuss Russia’s acceptance of Nasir.