论文部分内容阅读
国内两大油服公司陷入巨亏旋涡中,但他们并不孤独。事实上,在低油价背景下,依赖钻探工作量的全球油服企业都在面临凛冽寒冬。美国油服公司贝克休斯公布数据显示,截至2016年8月,全球石油和天然气钻机总数降至1372台,为2009年11月以来最低水平。目前美国活跃钻机仅剩516台,创2010年4月来最低水平,且无人预期钻机减少趋势何时停止。2015年,全球钻机共减少963台,为1988年以来最大
The two major domestic oil and gas companies plunge into huge losses in the vortex, but they are not alone. In fact, in the context of low oil prices, global oil and service companies relying on the drilling workload are in the cold winter. According to data released by the U.S. oil service company Baker Hughes, as of August 2016, the total number of global oil and gas drilling rigs dropped to 1372 units, the lowest level since November 2009. At present, there are only 516 active drilling rigs left in the United States, the lowest level since April 2010, and no one expected when the drilling rig to reduce the trend will stop. In 2015, the number of drilling rigs in the world decreased by 963 units, the largest since 1988