【摘 要】
：
本文讨论了19世纪末英国出现"进口"俄罗斯文学,尤其是契诃夫小说的需求,并逐步成为整个欧洲文化发展的动因。关注这段时期文学中间人,包括俄罗斯的托尔斯泰、诺维科娃以及法
【机 构】
：
浙江大学外国语言文化与国际交流学院;
论文部分内容阅读
本文讨论了19世纪末英国出现"进口"俄罗斯文学,尤其是契诃夫小说的需求,并逐步成为整个欧洲文化发展的动因。关注这段时期文学中间人,包括俄罗斯的托尔斯泰、诺维科娃以及法国的莫泊桑、左拉在构建俄英文化交流中的作用。文中指出他们作品间的相似性并印证"对流说"理论,即英国人紧随法国人在契诃夫小说中发现"自我",而契诃夫也在狄更斯,更准确说是自然主义者莫泊桑、左拉的作品中找到自己的影子。因此,英国民众在理解契诃夫时表现出的复杂性、双重性就显得尤为重要。一方面,契诃夫的接受度与他在评论界的声望有关(先被称为"俄罗斯的"狄更斯,之后是"俄罗斯的"莫泊桑);另一方面,英国民众的需求不清晰:一部分英国人受到法国新文学流派的影响,而另一部分人在关注"俄罗斯问题"的同时解决自身任务。
其他文献
近年来,在社会经济稳健发展的大背景下,我国公路交通工程建设事业发展迅速.从公路交通整体工程角度来看,公路交通安全是其中非常重要的一个环节.为了提高公路交通的质量及安
中国加入WTO十年来,走上的是一条合规之路,这十年间,中国废止清理19万多条法规,新出台3000多个法律法规.随着政府采购法、行政许可法、公务员法、政府信息公开法等法律的颁布
日前，《纽约时报》发表专栏评论文章指出，中国瞄准科技强国，硅谷领先全球的科技优势地位发生动摇。自改革开放以来，我国经济科技实力有了大幅提升。过去30年，我国新兴产业发展主要
文章首先分析了创设数学问题情境的原则，即符合学生最近发展区的原则，遵循学习动机、启发诱导原则，遵循理论联系实际的原则。其次对创设符合中职数学问题情境的方式进行探讨，并提
近年来,我国工业领域迎来新一轮时代发展浪潮,社会总体生产力呈现稳步提升态势.与此同时,在工业生产过程中持续产生大量烟气污染物,这些污染物如果未经有效处理而直接排放,将
中小型企业在国民经济中处于重要地位，正逐步成为发展社会生产力的主力军，在农村经济中处于主体地位，是大型企业不可缺少的伙伴和助手。据统计，我国的各类中小企业占企业总数的80
跨期费用的问题，是企业商业活动中出现的新情况，文章对此进行深入分析后，认为跨期费用的形成有其客观原因，但不能影响会计报表的真实性，应把权责发生制贯穿于会计实务工作的始终。
【正】目前各行各业都在热议"新常态",缝机行业也不例外。从上海缝纫机研究所顾问雷杰、杰克控股集团有限公司总裁阮积祥等多位缝机行业领军者的言论,我们能感受到一种新态度
近年来，随着税收事务的发展，相关的带动了我国经济的改善。但针对事务所内部的人才培养上，却仍有一些问题。本文通过具体分析我国税务事务所的人员现状，结合事务所的发展目标和发