论文部分内容阅读
在文化研究领域中,"旅行"早已成为各种喻词最主要的来源。它通常被用来说明各种类型的转换和变迁。和所有的旅行隐喻一样,"翻译"不仅预设了空间上的位移,而且亦有形式和内容方面的转化。事实上,我们完全可以说翻译就是一种另类的旅行方式,是从一个文本到另一个文本、从主体文化去往他者文化的一次旅行。
文本旅行与翻译研究
【摘 要】
：
在文化研究领域中,"旅行"早已成为各种喻词最主要的来源。它通常被用来说明各种类型的转换和变迁。和所有的旅行隐喻一样,"翻译"不仅预设了空间上的位移,而且亦有形式和内容
【机 构】
：
四川外语学院应用外语学院
【出 处】
：
四川外语学院学报
【发表日期】
：
2007年05期
其他文献
<正>统计无权、无势,干事还求人,俗称"全求人"或清水衙门。从表象看,似乎与腐败无缘。但现实并非如此。那么,统计部门如何开展纪检监察工作,并有效的遏制腐败呢?我们认为,事
12月17日在北京召开的中华工商时报年会上，官产学各界聚焦中国智造，奉献了一台精彩纷呈的思想盛宴，为民营企业转型升级指明了“智造”新方向。回顾时报年会，从“创新中国”、“法
会议
器官定位是人脸识别中的一个重要环节 ,它的精确性影响到人脸的正确识别率。本文主要研究主动形状模型 (ASM)和主动外观模型 (AAM )的原理、方法 ,并以具体例子说明其在器官
以广深港客运专线狮子洋水下盾构隧道为背景工程,采用轴向等效刚度模型,开展盾构隧道单、双层衬砌纵向力学性能模型试验,并结合数值模拟计算,研究在软硬交替地层且地表有局部
新黑格尔派马克思主义者诺曼·莱文揭示了马克思与黑格尔在市民社会理论上的关系。首先,莱文揭示了马克思与黑格尔市民社会理论之间的连续性与差异性,指出了马克思与黑格尔在
强化法治是生态环境建设的重要保障,也是确保环境法律法规发挥作用的关键所在。本文利用中国2007年开始在中级人民法院设立环保法庭这一准自然实验,运用283个地级市2003—201
图1所示为一套筒形磨具体的零件图，材料为铸铁（HT200），零件两端Ф40JS6内孔对外圆基准面A的跳动量允差为0．01mm。Ф60h6外圆及9535内孔已加工至图纸要求尺寸，Ф40JS6孔留精车余量0．3
信息社会发展背景下,电子信息技术正在以各种方式进入到社会各个行业中并对社会各行业传统工作方式的革新产生着巨大的推动作用。可谓是新时期社会各行业实现积极转型升级的