论文部分内容阅读
文中以中国古诗词在不同文化、语言、理解差异等的影响下如何原汁原味的翻译作为分析对象,尝试分析最能代表古诗词意境的意象,如何借助意象图式视角来帮助翻译者降低翻译难度,提升译文意象翻译质量等.
意象图式视角下古诗词的意象翻译探究
【摘 要】
：
文中以中国古诗词在不同文化、语言、理解差异等的影响下如何原汁原味的翻译作为分析对象,尝试分析最能代表古诗词意境的意象,如何借助意象图式视角来帮助翻译者降低翻译难度
【机 构】
：
洛阳科技职业学院
【出 处】
：
文存阅刊
【发表日期】
：
2020年33期
其他文献
红色文化资源既是高校思想政治教育的丰富素材,也是培育和践行社会主义核心价值观的天然载体.本文探讨了红色资文化资源对于大学生社会主义核心价值观教育的重大意义,以及弘
齐齐哈尔市是国家级历史文化名城,集聚着汉、蒙古、满、回、朝鲜、达斡尔、鄂温克、鄂伦春、柯尔克孜等36个民族.近年来,齐齐哈尔市大力弘扬少数民族优秀传统文化,挖掘、收集