湖北孝感方言在构词上的语法特点

来源 :文学教育·中旬版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nini863700
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  内容摘要:词汇是语言中发展最为迅速的部分,每个地区的方言在词汇上的特点是最为突出的,本文从附加式构词和动词重叠这两个方面来论述湖北孝感方言在构词上的语法特点。
  关键词:湖北孝感方言 构词 特点
  一.附加式构词(词缀)
  1.倒~。动词后缀“倒”是普通话所没有的。(1)逼倒:逼迫。例:我不想去,是他逼倒喊我去的。(2)默倒:以为。例:你默倒我不晓得你做了么事。(3)阴倒:背地里。例:他当着面不说么事,只晓得阴倒怪。
  2.~巴。这是孝感方言里一个特殊的名词词尾,普通话没有,如:盐巴、泥巴、嘴巴、牙巴。
  3.~儿。孝感话儿化现象十分丰富,包括娃儿类和儿类两种形式。(1)娃儿类。即“儿”作为一个构词后缀自成音节,汉字写作“娃儿”。如:袋娃儿、狗娃儿、胯娃儿。(2)儿类。即“儿”不自成音节,而是使前一音节韵母带上卷舌色彩,汉字写作“儿”。如:把儿、花儿、猫儿。
  孝感方言娃儿类词的词根都是单音节的,没有双音节词根。儿类词的词根大多是单音节的,有些可以是双音节或三音节的。娃儿类都可以兼有儿类形式,如:猫娃儿/猫儿、车娃儿/车儿、棍娃兒/棍儿。
  娃儿类和儿类词都有小称意义,包括爱称和恶称两种感情色彩。一是因为小而可爱,属于爱称,这是儿化主要的感情色彩,如:凳娃儿、狗娃儿、胖儿、爹儿、鱼儿;二是少数儿类词用小称表现贬抑的感情色彩,属于恶称,如:干部儿、公事儿、爱情儿、典型儿。比较而言,娃儿类词语小称意义更明显,所有的娃儿类(包儿类的兼类)都可前加“小”而意义不变。如:小袋娃儿=小袋儿、小狗娃儿=小狗儿、小凳娃儿=小凳儿。只有儿类一种形式的词语,小称意义明显减弱,如:伴儿、婆儿、爹儿、气儿。
  孝感话有些词或语素在一般情况下不能儿化,但作为姓名用字在口语中却能儿化,这是儿化爱称意义的表现,这种儿化现象只在“儿”类出现,“娃儿”类没有。如:陈爱国儿、张敏儿、李小平儿。
  4.~家。附在某些指人的名词后,表示某一类人。如:姑娘家、婆娘家、弟兄家、大人家。这种“~家”词缀普通话中也有。但是孝感话中还有一类“~家家”,其分布与“~家”相同,语法意义与“~家”基本一样,但“~家家”有一种“轻视或不屑的”色彩。例:姑娘家家不放规矩点。
  5.~头。“头”在孝感方言中主要是附加在动词性语素后面,构成一种较特殊的抽象名词,可用“V 头”结构表示。例:①人家唱戏,有么事看头哩?②最近有么事耍头嘛?③这个问题太简单了,冇得研究头。类似的还有:学头、听头、吃头、搞头、谈头、讲头、做头、尝头、猜头、讨论头、学习头、试验头、复习头、选择头、打扫头等。“V 头”结构都表示一种“是否值得V”的评价。
  二.动词重叠
  孝感方言中特有的动词重叠:中嵌式重叠。如:V冇V:说冇说、想冇想、请冇请。孝感方言常用“V冇V”式来对过去或现在的动作或经历进行提问,“V冇V”后可以带上表示动作行为已成为过去的动态助词“过”。例:①你说冇说过这句话?②吃冇吃过武汉小吃?③这个问题你想冇想出来?
  除了V冇V格式,还有V一V格式,如:选一选、浪一浪、扯一扯、听一听、说一说等。
  孝感方言的双音节动词一旦附加上某些特定成分进行中嵌式重叠,往往构成“V X VVb”格式,如“V不VVb”(学不学习),“V没VVb”(研没研究),“V都VVb了”(宣都宣布了),“V是VVb了”(禁是禁止了),“V也VVb了”(了也了解了)等。
  参考文献
  [1]李如龙.汉语方言学[M].北京:高等教育出版社.2001.4.
  [2]李如龙.汉语方言的比较研究[C].北京:商务印书馆.2003.4.
  [3]王求是.孝感方言的儿化[J].孝感学院学报,2009,04:16-18 83.
  (作者单位:武汉大学文学院)
其他文献
人才是科学发展的第一资源、第一要素、第一推动力,是转型之要、竞争之本、活力之源,谁拥有了人才优势,谁有一支“拿得出、打得响”的人才队伍,谁就拥有了发展和竞争的主动权
【摘要】我国很多会计人员对新会计准则重新引入的公允价值计量属性存在认识上的偏差,加之整个准则体系本身尚有不完善之处,严重影响了其在我国企业中的合理运用。本文先阐述了公允价值计量属性的定义及特征,并分析了我国重新引入公允价值的理由,对存在的理论分歧进行了澄清。然后论证了公允价值在我国运用的可行性,并提出了完善公允价值计量属性在我国上市公司的措施。  【关键词】公允价值;可行性;改进措施  一、公允价
随着我国广播电视传媒的不断发展,地方台的质量日益提高,已经逐渐成为了观众喜欢的电视节目.然而在地方台电视发展的过程中,依然存在着一些不被群众所喜闻乐见的问题,导致这
随着21世纪生活节奏的加快,单纯的新闻文字已经无法适应当代人们的需求,新闻图片则以其的易读性和简明性,在现代新闻事业中产生了日益重要的作用.
期刊
舆论战和直接军事打击成为海湾战争中美国的两股舍力.美国媒体依靠技术上的决定性优势,通过对战争信息“话语权”的把持和控制,采用东方主义的视角,和政府一起实施着国家的帝
本文主要从政治素质、业务能力、创新意识、人格魅力几个方面探讨电视节目主持人的素质构成,以提升从业者的实际工作能力.
曾几何时,地市级广播电视台与中央电视台和省台形成三足鼎立之势,并以其节目内容的贴近性,深受当地观众喜爱.
舆论监督是新闻媒体的一项重要职能,监督的目的是为了帮助党和政府做好工作、改进工作.而不是单纯为了曝光.舆论监督要维护大局、找好选题、掌握分寸、注重效果,坚守新闻职业
学习贯彻总公司和路局工作会议精神,给我的启发很大。随着房产系统“三供一业” 移交,房产段的工作格局将发生变化,工匠精神对于房产段今后适应新形势,迎接新挑战十分必要。工匠精神将成为各行业的衡量标准和追求目标,它标志着工匠精神这个正能量进入到了一个崭新时代。  一、对工匠精神的认识和理解  弘扬工匠精神是加快转型升级的需要。我国正处在转型升级的机遇期,而制造业是国民经济的主体。当前,我国制造业水平不强
期刊