论文部分内容阅读
本文从多个方面探讨英汉文化差异与翻译的关系,提出应认识到中英文化中地理因素、思维因素、宗教信仰、文化象征及政治文化的差异,才能更好地再现原文的文字信息与文化因素。
英汉文化差异与翻译
【摘 要】
：
本文从多个方面探讨英汉文化差异与翻译的关系,提出应认识到中英文化中地理因素、思维因素、宗教信仰、文化象征及政治文化的差异,才能更好地再现原文的文字信息与文化因素。
【机 构】
：
梧州市第一职业中等专业学校
【出 处】
：
广西教育
【发表日期】
：
2010年24期
其他文献
首先介绍了电磁兼容中的两个重要的概念共模干扰和差模干扰。然后对牵引变流器的共模干扰进行了详细的分析。分析了电路拓扑结构对共模干扰的影响和调制技术对共模干扰的影响
无功功率补偿装置在电子供电系统中所承担的作用是提高电网的功率因数，降低供电变压器及输送线路的损耗，提高供电效率，改善供电环境。所以无功功率补偿装置在电力供电系统中处在
无论从个人的发展还是从社会的进步看，学好历史都是非常重要的。然而，目前学生对历史学习却普遍缺乏兴趣，特别是高一年级的学生。在此，笔者主要对这一问题进行了原因分析，并提出了一些解决问题的方法。 一、学生对历史学习缺乏兴趣的原因分析 1.教材编写不尽如人意。在现行的中学历史教科书中，内容繁杂，结构松散，语言干瘪，难度颇深，只见事件不见人物。实际上“当祖先创造历史的鲜活形象被人为分割成历史概
“华为ＦｕｓｉｏｎＳｏｌａｒ智能光伏解决方案是将电站作为面向客户可交付的产品，从电站建设到运维全流程进行优化和创新，将数字信息技术、互联网技术与光伏技术进行跨界融合，实现合理优化初始投资、
期刊
变革一 国产手机逆势崛起 线上渠道高速增长$$ ()()() 2014年中国手机市场充满变革，4G正式商用，硬件价格厮杀，渠道和营销从线下向线上转移等因素让中国手机市场充满机遇与挑战
会议
“现在，越来越多优质的手机开始使用国产芯片。”谈到2015年智能手机市场的动态，TD产业联盟秘书长发出如此感慨。依靠雄厚的资金实力和丰富的技术储备，高通一直在享受智能手机增
期刊
以沥青混凝土为路面主要的施工材料该材料最不易杜绝的弊端就是施工过程中以及施工后容易产生裂缝，但是在施工前将各项因素充分的考虑进去，在施工过程中谨慎施工，健全试验则有助
针对西塞山电厂运行中真空系统存在的问题，通过统计数据的分析，找出了问题的根源，提出了相应的解决办法，有利于提高机组的经济性。