二十世纪二十年代,在东方古老的中国,发生了五千年所没有的大变化,特别是思想的变化所引起的矛盾冲突,深入到每一个家庭和每一个人的内心感情。今天的年青人都会从历史课本、革命文献和文学作品中,牢牢地记住那个五四运动,但是他们已经很难象前辈人那样体会那个时代的矛盾冲突中的感情。这本《小舟》就是一位过来人以她少年时期的亲身经历写成的小说,那 In the twenties of the twentieth century, in the ancient Eastern China, there was a great change that had not taken place in five thousand years. In particular, the contradictions and conflicts arising from the changes in thought went deep into the inner feelings of every family and every individual. Today’s young people firmly remember that May Fourth Movement from historical texts, revolutionary documents and literary works, but they have hardly experienced the feelings of conflicts and conflicts of that era as their predecessors did. This “boat” is a novel written by her own personal experiences as a teenager