跨文化交除视角下酒店中餐菜单翻译策略研究

来源 :知识经济 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leux
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球经济一体化发展时代的到来,国家与国家的联系变得日益紧密,要想使得不同国家以及民族之间能够构建更加良好的语言文化环境,那么也就需要在日常生活住行方面做好语言翻译工作,正是在这样的前提条件下,酒店中餐菜单翻译工作也就得到广大人士的高度重视。国外人士来到我国,一般情况下都会到酒店用餐,为了能够使得他们更好的了解我国餐饮文化,那么必须要确保菜单翻译的准确性与科学性。本文接下来将会针对于此展开详细的分析描述。
其他文献
目的 了解医院业务量及业务收入的动态发展趋势,为医院的管理和决策提供科学依据. 方法 利用统计的动态分析法对医院2005-2008年的业务收入发展速度、增长量及平均发展速度和
本文探讨了汉语教师在网络教育中的重要作用及网络教育对汉语教师的要求.
修宪建议作为一个过程,其目的是为了修改宪法。将其作为研究对象,首先要做的就是阐明研究的意义,其次要明确如何研究。对于这两个问题,文章在绪论中作了解答。在“研究意义”
随着新会计准则、企业所得税法规等陆续出台,以非货币性资产进行投资可实行递延缴纳企业所得税的政策,由此产生了会计处理与税务处理的差异,造成实务操作存在的诸多混淆增加了财
加强乡镇基层农业统计工作,成为当前农业统计部门关注的重点。乡镇基层农业统计工作是国家农业统计工作体系的重要组成部分和基础要素,只有从源头上不断提高乡镇基层农业统计
明清以来,宗族的编纂族谱,形成不断续修的特点,而以清代最为突出,相当多的宗族数度修谱,甚至三四十年书写一次,周期不可谓不短,密度不可谓不大。清人续谱是在克服种种困难情
在省、市教委的正确领导下,我们全县上下齐心协力,勇于攻坚,顺利通过了“两基”国检和省实验教学普及县验收,并被评为全国“两基”工作先进县,有力地促进了全县教育事业的发
3月上旬,黑龙江省市(地)、企中教处(科)长会议在黑河市召开。 会议由省教委中学处处长敖国儒同志主持。 这次会议对1993年普及九年义务教育、中学办学体制、办学模式、教育教
今年的全市教育工作会议,是在新世纪即将到来之际召开的,对于全市教育工作总结经验,调整步伐,找准方向,全面推进要有重要的意义和作用。在这次会议上,张力新副市长就如何使教
充满奋斗和希望的1994年迈开了矫健的步伐。这是我们伟大祖国乘胜前进,加快改革,加快发展的重要一年,这是我市改革开放,开发建设,积极推进社会主义市场经济体制改革的关键一