论文部分内容阅读
【摘要】小说《啊，拓荒者！》是美国女作家薇拉·凯瑟的代表作。本文通过分析文中主要男性角色艾米与土地的交织关系，探讨作品所包含的人与自然共生相融的思想。
【关键词】薇拉·凯瑟 《啊，拓荒者！》 人与土地
《啊，拓荒者！》中艾米是位于美国内布拉斯加高原的瑞典移民柏格森家族中的小儿子。作为书中主要男性形象之一，他与土地的纠葛深刻反映了人与自然共生关系。围绕着他身上的亲情，友情和爱情都跟他所眷恋和热爱的土地联系紧密。
一、河边记忆成就温暖亲情
文中艾米与长姐亚历山德拉自幼感情十分亲厚。而这温暖的亲情的形成与西部荒原的自然环境密不可分。在这任何事物都自由生长的土地上，自然的魅力展现得更加恣意，不断给予拓荒者的启示与感动。在这样的环境下，人与人的关系也悄然地得以深化。
少时艾米与姐姐在河边共赏野鸭戏水的景象是艾米一生的难以忘怀的画面，更是成为了艾米与姐姐亲情的永远羁绊。当年的场景时时浮现在两人的脑海。他们“自己爬到河边一块杂草丛生的蛸壁顶上，在榆树荫下吃午餐。由于一直没下爾，河水洧浅见底，在闪闪发光的沙子上奔流，出现一个个涟漪。对岸垂柳下 面有一道小湾，那里水比较深，流得这么慢，好象在阳光下睡着了。在这小河里有一只单身的野鸭；在明暗掩映之中游泳、潜水、整理羽毛，逍遥自在地嬉戏。他们坐了很长时间，观望那孤身的飞禽自得其乐。”（109）美妙的河边景色中那只戏水的野鸭是如此地自由自在。而这成为艾米永久的记忆，独特野鸭自然常常出现在艾米与家姐的谈话之中。“‘亚历山德拉，’艾米忽然说道，‘你还记得我们那次在河下游看到的那只野鸭吗？’他姐姐抬起眼来。‘我常想到她，总是觉得她好象还在那儿，就象我们看见她时一模一样。’”（126）自由的野鸭一直停留在艾米的心间，给他一种莫名的力量。从文中得知，不管經意与否，只要是提及河边景象，二人总能会谈到那只独特的野鸭。由此可见，与土地的亲密接触带来了持续不断地话题，艾米与姐姐之间亲情也在滋长与巩固。
二、麦地事故显现真挚友情
除了亲情以外，艾米的友情也扎根于土地。艾米跟从十二岁就相熟的挚友阿梅代在这片土地上做过各种各样的戏耍与玩闹。其中骑马，摔跤，打球，跳高之类是家常便饭。总之，两人友情在土地不断地发芽，成长乃至成熟。
从麦地事故更是可以看出艾米与阿梅代之间深厚友谊在土地上至始至终地演绎。为了跟友人话别，艾米去麦地寻阿梅代。见到身影忙碌的友人后，他感到阿梅代的些许异常。“他认出他朋友的瘦小而结实的身子坐在收割台上……艾米觉得他脸色红得有点不正常，而旦尽管经营一个大农场在关键的时刻需要操心，好象也不至于这么兴奋。”（128）当时在火辣的太阳底下，一般是看不出日晒下的人脸的细微变化。可是艾米看出来了友人的反常，而这正是因为艾米对土地劳作状态的熟悉和自小与阿梅代亲密无间的感情。从小和伙伴一起在土地上玩耍的艾米才会察觉到此刻的阿梅代与平常时候健硕有力地阿梅代的区别。并且在友人进一步表示疼痛时候他变得更加急切。“‘你应该立刻回去睡到床上，然后打电话找医生，梅代！现在马上就该这么做。’”（128）艾米知道平时身体强健的朋友一般是不会有这样表现出难受的举动，因此他就催促友人去休息和看医生。由后文得知，阿梅代还是因为盲肠炎而病故。一贯给予艾米和他友人欢乐的土地这时却给了艾米狠狠的一棒，让他在这片往日嬉闹的土地上见到了朋友的急病。可是，不论是生命的热烈绽放还是溘然长逝，这片土地始终向艾米展现出最真实的一面，而艾米在土地上拥有了真诚友情。
三、果园惊变见证炽热爱情
艾米那苦涩又激烈的爱情同样在土地上展现得淋漓尽致。从一开始，邻家果园就是艾米爱情的培育地。在这个地方，他时常帮助他的心上人麦丽刈草以便将其打理得更好。在帮手过程中，他也同麦丽表达自己的想法，甚至一度强硬地表示态度。“‘有时候你好象完全懂得，有时候你又假装不懂。装假是无济于事的。就在这种时候我才想把分界线的四角都揪到一块儿。如某你一定不肯懂，你知道，我会让你懂得的。’”（84-85）由此可见就是在果园艾米表露了对麦丽的激烈情感。而后，果园更是见证了艾米白热化时刻的爱情。为了喜欢的人能够安心生活，艾米选择离开。为离别去见最后一面时，他去找麦丽，一开始没能寻见就来到了果园，因为他“只要看到果园、桑树……任何足 以睹物思人的东西也就满足了。”（136）可他到底还是看到了他的心上人，并且情不自禁地拥抱了果园中休息的麦丽，由此两人的情感终究迸发。“艾米扑倒在她身旁，把她抱在怀里。她的双颊恢复了红润，她慢慢睁开琥珀一般的眼睛，艾米在那里面照见了自己的脸，还有果园和太阳。”（136）。在这从小精心培育的果园，太过熟悉的环境最终还是激发了艾米那压抑已久的强烈感情。拥抱成为了最自然的姿势，两人的感情真实地袒露出来。之后，由于麦丽的丈夫弗兰克枪击了他们，相拥的两人也是在果园迎来生命的终结。“她自然地右侧身躺着，脸靠在艾米的肩上。脸上有一种不可磨灭的心满意足的表情。”（141）可以说，在果园这方土地上艾米展现了不可抑制的炽热爱情。
参考文献：
[1]薇拉·凯瑟.资中筠，周微林译.啊，拓荒者！我的安东妮亚[M].北京：外国文学出版社，1983.
[2]Mildred R.Bennett.The World of Willa Cather[M].Lincoln： University of Nebraska Press，1989.
[3]张蓓.《啊，拓荒者！》中的生态冲突与和谐[J].名作欣赏， 2011（14）.
【关键词】薇拉·凯瑟 《啊，拓荒者！》 人与土地
《啊，拓荒者！》中艾米是位于美国内布拉斯加高原的瑞典移民柏格森家族中的小儿子。作为书中主要男性形象之一，他与土地的纠葛深刻反映了人与自然共生关系。围绕着他身上的亲情，友情和爱情都跟他所眷恋和热爱的土地联系紧密。
一、河边记忆成就温暖亲情
文中艾米与长姐亚历山德拉自幼感情十分亲厚。而这温暖的亲情的形成与西部荒原的自然环境密不可分。在这任何事物都自由生长的土地上，自然的魅力展现得更加恣意，不断给予拓荒者的启示与感动。在这样的环境下，人与人的关系也悄然地得以深化。
少时艾米与姐姐在河边共赏野鸭戏水的景象是艾米一生的难以忘怀的画面，更是成为了艾米与姐姐亲情的永远羁绊。当年的场景时时浮现在两人的脑海。他们“自己爬到河边一块杂草丛生的蛸壁顶上，在榆树荫下吃午餐。由于一直没下爾，河水洧浅见底，在闪闪发光的沙子上奔流，出现一个个涟漪。对岸垂柳下 面有一道小湾，那里水比较深，流得这么慢，好象在阳光下睡着了。在这小河里有一只单身的野鸭；在明暗掩映之中游泳、潜水、整理羽毛，逍遥自在地嬉戏。他们坐了很长时间，观望那孤身的飞禽自得其乐。”（109）美妙的河边景色中那只戏水的野鸭是如此地自由自在。而这成为艾米永久的记忆，独特野鸭自然常常出现在艾米与家姐的谈话之中。“‘亚历山德拉，’艾米忽然说道，‘你还记得我们那次在河下游看到的那只野鸭吗？’他姐姐抬起眼来。‘我常想到她，总是觉得她好象还在那儿，就象我们看见她时一模一样。’”（126）自由的野鸭一直停留在艾米的心间，给他一种莫名的力量。从文中得知，不管經意与否，只要是提及河边景象，二人总能会谈到那只独特的野鸭。由此可见，与土地的亲密接触带来了持续不断地话题，艾米与姐姐之间亲情也在滋长与巩固。
二、麦地事故显现真挚友情
除了亲情以外，艾米的友情也扎根于土地。艾米跟从十二岁就相熟的挚友阿梅代在这片土地上做过各种各样的戏耍与玩闹。其中骑马，摔跤，打球，跳高之类是家常便饭。总之，两人友情在土地不断地发芽，成长乃至成熟。
从麦地事故更是可以看出艾米与阿梅代之间深厚友谊在土地上至始至终地演绎。为了跟友人话别，艾米去麦地寻阿梅代。见到身影忙碌的友人后，他感到阿梅代的些许异常。“他认出他朋友的瘦小而结实的身子坐在收割台上……艾米觉得他脸色红得有点不正常，而旦尽管经营一个大农场在关键的时刻需要操心，好象也不至于这么兴奋。”（128）当时在火辣的太阳底下，一般是看不出日晒下的人脸的细微变化。可是艾米看出来了友人的反常，而这正是因为艾米对土地劳作状态的熟悉和自小与阿梅代亲密无间的感情。从小和伙伴一起在土地上玩耍的艾米才会察觉到此刻的阿梅代与平常时候健硕有力地阿梅代的区别。并且在友人进一步表示疼痛时候他变得更加急切。“‘你应该立刻回去睡到床上，然后打电话找医生，梅代！现在马上就该这么做。’”（128）艾米知道平时身体强健的朋友一般是不会有这样表现出难受的举动，因此他就催促友人去休息和看医生。由后文得知，阿梅代还是因为盲肠炎而病故。一贯给予艾米和他友人欢乐的土地这时却给了艾米狠狠的一棒，让他在这片往日嬉闹的土地上见到了朋友的急病。可是，不论是生命的热烈绽放还是溘然长逝，这片土地始终向艾米展现出最真实的一面，而艾米在土地上拥有了真诚友情。
三、果园惊变见证炽热爱情
艾米那苦涩又激烈的爱情同样在土地上展现得淋漓尽致。从一开始，邻家果园就是艾米爱情的培育地。在这个地方，他时常帮助他的心上人麦丽刈草以便将其打理得更好。在帮手过程中，他也同麦丽表达自己的想法，甚至一度强硬地表示态度。“‘有时候你好象完全懂得，有时候你又假装不懂。装假是无济于事的。就在这种时候我才想把分界线的四角都揪到一块儿。如某你一定不肯懂，你知道，我会让你懂得的。’”（84-85）由此可见就是在果园艾米表露了对麦丽的激烈情感。而后，果园更是见证了艾米白热化时刻的爱情。为了喜欢的人能够安心生活，艾米选择离开。为离别去见最后一面时，他去找麦丽，一开始没能寻见就来到了果园，因为他“只要看到果园、桑树……任何足 以睹物思人的东西也就满足了。”（136）可他到底还是看到了他的心上人，并且情不自禁地拥抱了果园中休息的麦丽，由此两人的情感终究迸发。“艾米扑倒在她身旁，把她抱在怀里。她的双颊恢复了红润，她慢慢睁开琥珀一般的眼睛，艾米在那里面照见了自己的脸，还有果园和太阳。”（136）。在这从小精心培育的果园，太过熟悉的环境最终还是激发了艾米那压抑已久的强烈感情。拥抱成为了最自然的姿势，两人的感情真实地袒露出来。之后，由于麦丽的丈夫弗兰克枪击了他们，相拥的两人也是在果园迎来生命的终结。“她自然地右侧身躺着，脸靠在艾米的肩上。脸上有一种不可磨灭的心满意足的表情。”（141）可以说，在果园这方土地上艾米展现了不可抑制的炽热爱情。
参考文献：
[1]薇拉·凯瑟.资中筠，周微林译.啊，拓荒者！我的安东妮亚[M].北京：外国文学出版社，1983.
[2]Mildred R.Bennett.The World of Willa Cather[M].Lincoln： University of Nebraska Press，1989.
[3]张蓓.《啊，拓荒者！》中的生态冲突与和谐[J].名作欣赏， 2011（14）.