论文部分内容阅读
任何一个国家要想真正实现良法善治、法正民安,都必须有一支优秀的司法人员队伍。在全面建设法治国家,开展新一轮司法改革的背景下,只有同步建立起完善的司法人员职业保障制度,才能确保办案质量责任终身制、司法人员分类管理等措施的有效落实,才能在改革之初强化改革预期,稳定司法队伍,从而达到优化司法资源配置,增强司法独立性的改革目标,建立起公正高效权威的社会主义司法制度。
Any country that wants to truly achieve good governance and law and order and has common law and order must have an excellent judicial team. Under the background of completely building a state under the rule of law and carrying out the new round of judicial reform, only by establishing a perfect system of occupational protection for judicial personnel simultaneously can we ensure the effective implementation of such measures as the life-long system of responsibility for handling cases and the management of categories of judicial personnel, At the initial stage, it is expected to reform and stabilize the judicial team, so as to achieve the goal of optimizing the allocation of judicial resources and enhancing the independence of the judiciary so as to establish a just and efficient socialist judiciary.