论文部分内容阅读
曾经历了旷日持久争论的农民进城问题,今天已成为不可逆转的改革实践,10年前在温州大地上突兀崛起的中国首座“农民城”龙港,其出现的历史必然性和现实性也正为越来越多的人所认识。龙港无疑是今天我国涌现出数以万计农村集镇这场农民造城运动的里程碑,但10年后的龙港已不再仅仅满足于祭起这顶尘封的“桂冠”,它正在努力褪去“农民城”的色彩,进行着向现代都市演变的探索。 展露都市风景 今天龙港的规模与气势,恐怕就连当年“农民城”的初创者们也始料不及。
The peasant migration into cities, once experiencing prolonged and protracted debates, has today become an irreversible reform practice. The historical inevitability and reality of China’s emergence as the first “peasant city” in China ten years ago rose abruptly in the land of Wenzhou. More and more people know. Longgang is undoubtedly a milestone in the emergence of tens of thousands of rural market-making peasants in our country today, but 10 years later, Longgang was no longer content solely with the “crown” of the dusty seal, and it was trying to fade away “Farmer City” color, to explore the evolution of modern cities. Unveiling the cityscape Today, the size and momentum of Longgang, I am afraid even then “farmer city” are also unexpected.