【摘 要】
：
【正】李小姐在雅宝路附近的一家翻译公司工作,她每天的任务,就是为在雅宝路倒服装的俄罗斯人翻译各种买卖合同,笔译千字。能收入150元左右。有时,李小姐也应俄罗斯客人的要
论文部分内容阅读
【正】李小姐在雅宝路附近的一家翻译公司工作,她每天的任务,就是为在雅宝路倒服装的俄罗斯人翻译各种买卖合同,笔译千字。能收入150元左右。有时,李小姐也应俄罗斯客人的要求,为他们做口译。 在涉外商务领域里,中外双方往往因为对一份合同或一段文字的不同理解而造成分歧,甚至导致经济损失,究其原因,是不同的文化背景和不同的思维习惯很难真正地融合与相互理解。翻译的存在,当然可以最大程度地消
其他文献
建立基于基向量概念的时空全域代理模型,以完全代替复杂数值仿真模型进行反分析。首先利用双层本征正交分解提取系统响应场在时间、空间维度的代表性基向量,将响应场表示为基
明渠横向分流是一种常见的水流形态,分流时易产生漩涡,会产生较大的水头损失。以往的研究主要关注于固定形态河槽、小比降的分流问题。本文采用Mike21数学模拟手段,模拟干流
消费者运动是消费者自发或有组织地进行保护自身权益、改善地位的社会运动。消费者运动的兴起与发展,对现代消费者保护法律体系的形成与完善发挥了极为重要的推动作用。纵观
【正】中关村电子市场每逢节假日休市是常年固守的习惯。随着电子市场的繁荣,从去年开始,电子市场
随着城市交通事业的发展,立交桥的兴建解决了很多交通问题,但下穿式立交桥桥下高程往往低于周边区域而形成局部低洼区,暴雨时极易发生积水,会对行人和车辆造成威胁。因此,有
【正】许多人都想圆一个老板梦,但并不是所有的人都能投资做老板,目前,我国《公司法》及有关规定对股东、董事、经理、监事的资格提出了要求。
【正】上街买包装食品,常常被形形色色的虚假“产地”、“生产日期”、“保质期”弄得头疼。据了解,这类在标签上作假的包装食品至少有五种伎俩: 谜语型“标签”。如一包外
网上购物为人们带来了诸多便利,但同时也引发了不少的问题,如何保障消费者的合法权益就是其中之一,传统意义上对消费者的保护能否在网上交易中适用,还需要从法律的角度进行分
施工仿真参数的更新对于施工仿真结果的准确性具有重要影响。然而目前的引水隧洞施工进度仿真参数更新多采用贝叶斯更新方法,存在需要假定参数分布形式,且无法得到预测参数的
【正】商业贿赂是一种性质恶劣的不正当竞争行为,是破坏市场经济秩序的痼疾。世界上许多国家的竞争法对这种不正当竞争行为是禁止的。我国的《反不正当竞争法》也对商业贿赂