论文部分内容阅读
弘扬我国悠久灿烂的海洋文化,增强中国文化的软实力,翻译发挥着不可或缺的促进作用。本文运用现代术语学理论,探讨中国航海历史文献中的航海工具名称的分类和翻译,希望对中国航海历史文化典籍的翻译研究有所裨益,为对外传播中国先进的海洋文明尽绵薄之力。
中国航海工具名称的英译探讨
【摘 要】
：
弘扬我国悠久灿烂的海洋文化,增强中国文化的软实力,翻译发挥着不可或缺的促进作用。本文运用现代术语学理论,探讨中国航海历史文献中的航海工具名称的分类和翻译,希望对中国
【机 构】
：
大连海事大学,
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2014年01期
其他文献
在当前大数据环境下,海量的数据带来了数据分析领域的飞速发展,数据挖掘作为数据分析中的关键技术为其高速发展提供了必要的保障。由于数据挖掘方法众多,每种方法又有不同的
随着英文商务合同越来越广泛地被使用,了解和掌握这种文体的特征变得尤为重要,本文分别从英文商务合同的句式和用词特点这两方面来探讨英文商务合同的文体特点。
目的阐述疝环充填式无张力疝修补术治疗腹股沟疝的临床体会。方法回顾性分析我院2000年1月～2008年12月168例成人腹股沟疝疝环充填式无张力疝修补的临床资料。结果手术时间35～90
目的观察低分子肝素钙治疗短暂性脑缺血发作（TIA）的临床疗效。方法138例TIA患者按随机原则分为治疗组71例和对照组67例,两组均给予促进脑部血液循环、调节血脂、营养神经细胞等
以京沪高速铁路三标段曲阜RPC混凝土盖板厂为依托,介绍WDW-10型微机监测高强道板抗弯承载力试验机的开发和设计情况,并对RPC盖板承载力与抗裂性进行试验研究。
云南作为中国参与大湄公河次区域经济合作的主要省份,有必要也完全有条件在大湄公河次区域全面金融合作中发挥关键作用。提供项目融资服务、构建一揽子货币银行结算体系、加
目的检测急性脑梗死（acute ceretral infarct ACI）患者治疗前后和对照组的血清基质金属蛋自酶-2（MMP-2）、基质金属蛋自酶-9（MMP-9）和组织型金属蛋自酶抑制剂-1（TIMP-1）的水平，评估基质
用耳朵阅读,是儿童阅读一种必不可少的补充,有助于儿童具备多元化的读书方式。用耳朵阅读,帮助儿童从疏远语言到亲近语言,给童年阅读以丰饶给养。言说,存养儿童的言语天性,满