【摘 要】
：
针对民航专用语料库的构建相对空白这一事实,该文指出建设语料库的意义,详细阐述了民航飞行手册英汉双语平行语料库的设计思路和构建过程:设计横向与纵向双向语料采集原则、
论文部分内容阅读
针对民航专用语料库的构建相对空白这一事实,该文指出建设语料库的意义,详细阐述了民航飞行手册英汉双语平行语料库的设计思路和构建过程:设计横向与纵向双向语料采集原则、适合飞行手册的对齐与降噪原则等,探讨建设民航飞行手册英汉双语平行语料库的最佳方式。同时就使用语料库进行自主学习、生成术语库与专业通词库、数据分析提炼语言规律三个方面介绍该库的具体应用。
其他文献
建立五大连池火山堰塞湖沉积物主要组份的选择性分离方法,确定其中铁锰氧化物、有机质、碳酸盐、锰氧化物及黏土矿物5种组份的百分含量,并与五大连池火山矿泥进行对比,为进一
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
依托企业,工学结合式的办学理念是推进高校与企业校企合作的必由之路。从校企合作的角度阐述了校企合作的背景及意义、校企合作的基本条件、双元制校企合作人才培养长效机制
为了促进林业生态工程的建设和发展，必须提高林业的重要性。通过对我国林业生态林业工程建设现状的分析，发现我国林业生态林业工程建设中存在着许多不良问题，严重阻碍了我国生态林业的发展。相关工作人员需要明确生态林业建设的重要性，积极寻找有效的措施加以完善，为中国生态林业的发展打下良好的基础。只有不断完善生态林业工程建设中存在的问题，才能促进生态林业建设领域的可持续发展。 1生态林业工程建设现状分析 1
为提升我国基层动物养殖水平,改善动物及动物产品质量,需要对各种动物疫病进行防治.根据猪葡萄球菌病的特点对猪葡萄球病菌的感染进行良好预防,并使用先进的技术和医疗水平对
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
<正>前言2015年9月26日,中国国家主席习近平在联合国发展峰会上首次提出倡议,探讨构建全球能源互联网,推动以清洁和绿色方式满足全球电力需求,这是中国政府为积极应对气候变
良好的人际关系对于儿童的健康成长至关重要,其中与同辈的互动尤为关键;良好的儿童同辈关系不仅可以促进儿童的社会化进程,还有利于儿童的健康发展,一直以来备受社会各界关注。但是,在儿童同辈互动中,却存在诸多问题,主要互动问题有攻击型、自我中心型、依赖型和逃避型等几类。本文是在B市提供双职工子女的暑期托管服务项目背景下,通过对儿童互动过程中的问题行为进行观察、访谈、评估和分析,了解儿童行为背后的深层原因。
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
太阳能集热器是太阳能烘干系统的重要组成部分,太阳能空气集热器性能的优劣将直接影响农副产品的质量和成本。本文针对用于农副产品烘干的太阳能空气集热器设计一种空气净化