交叉文化翻译视阈下的in语翻译——以“伪娘”、“败犬女”及“宅男(女)”等为例

来源 :邵阳学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jenjen1985
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在翻译研究文化转向的驱动下,英语以其天生具有的特性越来越多地包容海纳了各国具有民族特色的文化性言语。其中,音译词占据了英语新词汇相当大的一部分。据此,作者对当今中国,尤其是网络上一些交叉文化下产生的in语来进行翻译探讨。
其他文献
分析了现代高校图书馆的本质且重要的职能——藏书管理,以及其在实际的管理工作中存在的主要问题,并针对这些问题给出了现实可行的解决、应对措施。
一场猝不及防的疫情阻挡学生返校的脚步,根据上级部门提出的“停课不停学”的精神,我校艺术系进行了为期两个月的线上教学探索与实践。教学中,我们紧紧围绕“不仅要关注学生
声乐教学是高校成人音乐教育中的一个重要组成部分。文章分析了成人声乐教育的现状与不足,并围绕课程设置、教学内容、教学方法等方面提出了改革的对策与措施。
微信公众号作为一种新型自媒体平台,是企业宣传推广和服务的主要渠道,侧面反映企业经营理念和营销能力。本文通过“天眼查”、“清博指数”及微信“搜一搜”等,筛选出20家杭
本文检测了糖尿病慢性病变患者62例血浆血栓烷B2(TXB2)含量和血以膜表面P-选择素表达量,显示对糖尿病慢性为患者血小板活化的检测中TXB2略优于P-选择素。
山东蓝宝石原生矿的形成与第三纪火山活动密切相关,其形成方式有两种:①在火山活动中,玄武质岩浆捕虏先前形成的蓝宝石并将其带至地表;②在玄武岩形成过程中分异结晶而成。含矿橄
列甫·托尔斯泰是俄国19世纪伟大的批判现实主义作家。无产阶级革命导师列宁在托尔斯泰1908年80诞辰和1910年忌辰期间曾写过一组评论托尔斯泰的文章,运用马克思主义的辩证
本文比较了血清脂肪酶和淀粉酶对急性胰腺炎的诊断价值。30例临床确诊的急性胰隙炎患者,在疾病早期,血中两种酶浓度存在密切的平行关系,r=0.5911,P<0.01。动物实验表明,血清