让狗羞愧
　　一楼住户不知从哪儿弄来一只大狗。初来乍到，它警惕性非常高，一有点儿响动就狂吠不已。我家在六楼，尽管每天上下楼蹑手蹑脚，但十有八九还是要被狂吠一通。我胆子小，狗一叫我就拼命跑，生怕它突然冲出来。
　　周日，我去接正在上英语培训班的小侄子到家里吃饭。刚进一楼，大狗照旧“汪汪汪”地叫起来，叫得我心惊肉跳。小侄子却一点儿也不害怕，扯起嗓子对着喊：“吐吐吐。”奇怪的是，“吐吐”几声后，大狗居然偃旗息鼓，不叫了，并且发出可怜的“哼哼”声。
　　回到家，我问小侄子用什么办法居然能镇住这么凶猛的狗。小侄子洋洋得意地说：“当狗对你汪汪叫时，它其实是在说one(一)，你就回two(二)，这时狗因为无法回你three(三)，非常惭愧，就不叫了。”
　　
　　 要笑24小时
　　阿公在医院取药，护士小姐说“药效”24小时。
　　于是阿公回家就一直笑。
　　孙子问：“阿公，你怎么一直笑啊？”
　　阿公：“护士小姐说‘要笑’24小时呢！”
　　
　　 添加物
　　 汉森从附近农场带回两包干牛粪作莳花用。
　　“那是干什么用的？”他那6岁的儿子问。
　　“是准备放在草莓上的。”汉森答道。
　　儿子吃惊地对牛粪瞪眼看了一分钟，然后问：“我的草莓上改放奶油行不行？”
　　
　　这个翻译好厉害
　　某电影的英文对白：
　　Are you serious？（你是认真的吗？）
　　No, I’m kidding.（不，我开玩笑呢。）
　　中文字幕：
　　你是席而瑞斯吗？
　　不是，我是凯丁。
　　
　　 你想怎样都可以
　　一天深夜，一个年轻女子经过一家精神病院时，突然后面传来“哇”的一声。女子扭头一看，一个一丝不挂的男子正在向她追来。女子吓得拔腿就跑，后面的男人紧追不舍。不好，前面是一条死胡同，女子万念俱灰，跪在地上哭着哀求道：“你愿意干什么就干什么吧，只求你不要杀我。”男子狡黠地笑了笑说：“真的？那现在你开始追我。”
　　
　　恐怖餐馆
　　 小外甥虽说才9岁，可人小胆大，特爱看恐怖片。一些片子我看的时候都直冒冷汗，他却觉得还不够刺激。
　　周六，我带他去吃饭，他一边走一边给我讲前不久看的一部食人族影片，绘声绘色地说食人族怎样把人吃掉，我有一搭没一搭地应着，真担心这孩子会有心理问题。
　　正走着，小外甥兴奋地叫着：“舅舅，那有一家恐怖餐馆，我们下次去那儿吃吧！”我顺他指的一看，只不过是一家很小的饭馆，看不出有什么特别，也不叫“恐怖餐馆”啊。小外甥见我不解，又给我指橱窗上的字。我一看，上面贴着大红的美术字：本店特色：麻婆豆腐、夫妻肺片、老婆饼……
　　
　　你怎么知道路滑
　　下雪那天，我匆忙吃完早点，提前出发送儿子去上学。到了学校门口，发现今天来送孩子的家长特别多。儿子一下车就蹦蹦跳跳地往学校里跑，我忙提醒他一句：“路滑，注意安全！”这时，旁边一个小孩回头说了句：“知道了，谢谢叔叔！”我儿子则没有反应。于是我再喊了一句：“路滑，注意安全！”儿子回过头，奇怪地看了我一眼，仍没有吱声，还是刚才那个小孩答了一句：“知道了！”然后他挽起我儿子的手走了。
　　晚上回到家，儿子跑过来问我：“爸爸，你怎么知道我有个同学叫路华？”
　　
　　可以杀了它吗
　　“妈妈，我的海龟死了。”儿子眼中含着泪水对妈妈说。
　　“别太难过了，我们用纸把它包上，放在盒子里埋在后院，再给它举行一个葬礼，好吗？葬礼结束后，妈妈带你去吃冰激凌，再给你买那只你最喜欢的宠物狗，你不要太……”妈妈正在安慰儿子时，突然发现海龟动了一下，“儿子！海龟没有死哎！”
　　“我可以把它杀了吗？”儿子失望地说道。
　　
　　你的妈妈在我手中
　　又是一个圣诞节，汤姆向妈妈要一台电脑，但汤姆又淘气，又功课不好，妈妈不给他买，但又不能直接拒绝，只好说：“汤姆，你给上帝写封信，如果在一年间做了好事，上帝是会给你一台电脑的。”
　　小汤姆开始给上帝写信：亲爱的上帝，我是您最可爱的小汤姆，这一年间我做了许多好事，圣诞节了，希望仁爱的您能给我一台电脑，爱您的汤姆。
　　但是，小汤姆写完之后觉得写得太不真实了，于是他又写了一封：上帝啊，我是汤姆，这一年虽然我做过几件不好的事，但我知道我错了，希望您能给我一台电脑，您的汤姆。
　　可是汤姆看了之后，仍然觉得不好，他就又写了第三封信：上帝，是我，汤姆。是的，我确实做过许多坏事，但还是希望你能给我一台电脑，小汤姆。
　　于是，小汤姆拿着第三封信去了教堂，他看到了圣母和耶稣的雕像，随即他写了第四封信，然后抱着圣母玛丽亚的雕像回到了家中，并把它放在了床下。
　　第二天，牧师在耶稣雕像下发现了一封信，只见上面写着：耶稣，你的妈妈在我手中，想再见到她的话，快给我一台电脑，你知道我是谁！
　　
　　报数
　　那年在树下军训，教官对同学们说：“第一排报数。”
　　你惊讶地看着教官，教官又大声说了一遍：“报数！”
　　于是，你极不情愿地转过身去抱住了树！
　　
　　大声哭就行
　　一家人吵得不可开交，父亲制止了好几次也没用，最后他大声嚷道：“到底谁是这个家的主人？我怎么做才能得到自己的权利？”
　　4岁的儿子向他建议：“你只要大声哭就行了。”
　　
　　幸亏
　　父亲爱打猎，但他总是空手而归。
　　“太幸运了，爸爸。”顽皮的小儿子感叹说，“好在现在不是原始社会！”
　　“那又怎么样？”父亲不解地问。
　　“我们老师讲过，原始社会的人们都是以狩猎为生，要都像你这样，我们恐怕早就饿死啦！”
　　
　　吃水饺
　　在纽约的一家中国餐馆，我亲眼看见一位外国朋友吃水饺用的方式是“中餐西吃”，按西餐的习惯，先喝汤；他把那一大碗青菜豆腐蛋花汤先喝完，然后开始操起他的刀叉；先用刀将每一只饺子切开，使肉馅和饺子皮分开，然后吃一口饺子皮，再吃一口馅……慢慢咀嚼、品尝，吃得津津有味，还不时向我投来微微的一笑。我见状，走近问：“好吃吗？”他用生硬的中国话答：“如果再能配上一点果子酱和奶油，那会更加OK。”
　　
　　声东击西
　　同事有一个1岁多的女儿。昨天，同事带着女儿在小区里遛弯儿，和妈妈们凑到一起聊起了天。小女孩看见一个比她大一点儿的小男孩在玩一个很好玩的玩具，很想去玩，但估计了一下双方的实力，觉得肯定抢不过人家。于是她就走到那个小男孩妈妈面前，喊道：“阿姨，抱抱！”阿姨高兴地去抱她，于是小男孩不干了，跑过来要自己妈妈抱。
　　于是，小女孩顺利地拿到了玩具。
　　
　　 试验
　　淘气的贝克知道妈妈回来了，从房中冲出来：“妈妈，您知道这一支牙膏里装有多少牙膏吗？”
　　“不知道。”
　　“我刚刚才知道，它能从沙发边挤到房门口。”
　　
　　知识就是力量
　　工程师和科学家永远挣不到企业经理们挣到的钱。现在有一条严谨的数学证明解释了为什么事情是这样的：
　　假定1：知识就是力量。
　　假定2：时间就是金钱。
　　每个工程师都明白：工作/时间＝力量
　　由于知识＝力量，而且时间＝金钱，故有：
　　工作/金钱＝知识
　　为求金钱值，我们得到：
　　工作/知识＝金钱
　　因此，当知识趋近于零的时候，金钱就趋近于无限了，不管做了多少工作。
　　结论：你知道得越少，赚取的金钱就越多。