【摘 要】
：
新媒体时代的到来加速了中华优秀传统文化的传播，但文化对外传播仍然面临着三大问题：中国媒体以何种方式传播文化、西方受众以何种程度接受文化、对外传播的文化又以何种效果呈现。BBC纪录片《杜甫：中国最伟大的诗人》（2020年）在海内外均受到热烈反响，是中华优秀传统文化对外传播的成功案例，也为三大问题的解决提供了新思路。该文以该纪录片为例，从视觉文化、“他者”视域、格式塔翻译理论3个角度，多维度剖析中华优
论文部分内容阅读
新媒体时代的到来加速了中华优秀传统文化的传播，但文化对外传播仍然面临着三大问题：中国媒体以何种方式传播文化、西方受众以何种程度接受文化、对外传播的文化又以何种效果呈现。BBC纪录片《杜甫：中国最伟大的诗人》（2020年）在海内外均受到热烈反响，是中华优秀传统文化对外传播的成功案例，也为三大问题的解决提供了新思路。该文以该纪录片为例，从视觉文化、“他者”视域、格式塔翻译理论3个角度，多维度剖析中华优秀传统文化依靠新媒体传播过程中的影响因子，为中华优秀传统文化走出国门策略的未来发展提供了新的建议。
其他文献
以某市政工程桥梁项目为例，了解该桥梁施工钻孔灌注桩的工艺流程，重点对钻孔灌注工艺的放样、埋设、钻孔、清孔、灌注等工艺技术进行论述，最后对施工中易出现的桩位偏差，桩顶强度降低的问题进行分析，并给出相应的解决措施，根据检验标准数据进行质量控制，推动市政工程的长远发展。
习近平总书记在中国人民大学考察时提出了思想政治理论课“适应不适应”的全新课题，为新征程思想政治理论课改革创新指明了关键环节和着力方向。新征程高校思政课增强适应性，在强化思政课教育教学动因适应、内容适应、实施主体适应、方式方法适应多重维度上，明确“为何而教”、把握“要教什么”、厘清“由谁来教”、揭示“怎么教好”，需要锚定思政课落实立德树人的根本任务，夯牢用习近平新时代中国特色社会主义思想铸魂育人的灵
目的 预测三氯生治疗非酒精性脂肪性肝病（NAFLD）的作用，为深入研究三氯生改善NAFLD的靶点与机制提供线索。方法 采用网络药理学的方法获取三氯生作用靶点和NAFLD疾病靶点，映射得到三氯生与NAFLD共同靶点；构建共同靶点的蛋白质网络图，计算Degree值筛选出三氯生改善NAFLD的潜在靶点，利用分子对接技术验证三氯生与潜在靶点的结合性，并通过基因本体（GO）分析和京都基因与基因组百科全书（K
“毕达哥拉斯文体”的创构既有中国传统的思想渊源，又深受西方现代思想观念的启迪。尼采回到古希腊思想的根源处反思、重构哲学，通过引入“格言”与“诗”两种表达方式，倾心“聆听”世界交响曲的“回声”,并以“语境化”的结构方式构建“格言中的体系”,消解苏格拉底以来的理性主义力量，系统重估形而上学的价值。尼采颠覆了传统哲学概念化、体系化乃至形式化的书写程式，将语言视为理性与启示之母，赋予思想更强的穿透力与生命
＜正＞随着我国经济的快速发展，公路物流运输也逐渐被人们所关注。不论是地区经济的发展，还是不同地域间建立的相互联系，都受公路物流运输事业的影响，在一定程度上我国人民的经济生活水平得到了提高。对此，国家公路运输管理部门为推动公路物流运输事业的发展制定了一系列的规章制度以顺应市场经济的发展为目的，解决公路运输中出现的各种经济管理问题。因此，本文基于市场经济环境下的公路物流运输中经济问题的管理展开分析和探
在新时代背景下,面对哈尔滨市人口出现紧缩化的趋势以及老龄化问题的凸显,科学规划符合老年人出行特征的公交线路及运营组织是体系社会公平,提升公交服务水平的重要手段,科学分析老年人公交出行规律是制定精准治理和有效服务公交规划与管理策略的前提。重视公交基础数据的作用,通过分析公交IC卡数据和车辆轨迹数据,获取哈尔滨公交出行规律和老年人刷卡乘车的时空分布特征,规划符合老年人公交出行特点的公交线路,优化车辆调
伴随我国养殖业的发展,养殖业逐渐成为农民增收的主要方式之一。养殖规模的扩大、数量的增加,产生大量的畜禽废弃物,通过环保等各部门的监测,畜禽粪便已严重超过环境的负载能力,造成养殖环境污染,促使我国高度重视养殖业污染问题,推动政府进行专项整治,强化管理水平,全面提升畜禽养殖业的环境质量。本文选取甘肃省白银市畜禽养殖业作为研究对象,全面了解本市畜禽养殖业情况、污染与治理现状。白银市根据本市实际情况,通过
为分析沥青乳液、沥青微粉、无机复合型三种不同固化粉土基层的路用性能，依托黄河冲积平原农村公路项目进行不同结构层的现场动力锥贯入仪（DCP）试验，同时与8%水泥固化粉土基层对比分析。结果表明：沥青乳液、沥青微粉、无机复合型固化粉土基层的贯入度Dd为1.33～1.74 mm/blow，均小于水泥固化粉土结构层的贯入度2.09 mm/blow，其整体固化效果更优。三种不同固化粉土的DCP换算无侧限抗压强