论文部分内容阅读
本报告是美国卫星产业协会(SIA)委托Futron咨询公司所做。报告的研究范围涵盖卫星服务、卫星制造、卫星发射和地面设备制造4个领域。考察的主要内容是卫星产业主要公司的销售收入信息。Futron公司调研了70余家公司,利用公开数据对调查结果进行了补充,以充分地反映卫星产业的全貌。除非另有说明,报告中的所有收入都是指全球卫星产业收入。本报告中的统计数据截至到2009年12月。卫星制造业的有关数据包含了国家航天机构的商业部门所提供的制造活动(如印度空间研究组织的商业和市场营销部门Antrix公司),不包含大学制造的卫星。与卫星制造有关的研发、采购和建造的实际收入会随着卫星计划的全部生命周期增长,但是本报告中获取的制造收入数据只以2009年发射的卫星为准。卫星发射业的调查数据包含了商业卫星发射公司提供的所有发射业务,主要包括为政府提供的卫星发射业务,但是不包括政府机构为政府用户提供的发射业务(商业采购流程除外)。所有的收入均以当年的美元汇率为标准,不作价格上涨因素的调整。
This report was commissioned by the American Satellite Industry Association (SIA) for Futron Consulting. The report covers the four areas of satellite services, satellite manufacturing, satellite launch and ground equipment manufacturing. The main content of the survey is the sales revenue information of major satellite companies. Futron Company surveyed more than 70 companies, the use of public data survey results were supplemented to fully reflect the full picture of the satellite industry. Unless otherwise stated, all income in the report refers to the global satellite industry revenue. The statistics in this report are as of December 2009. Data on the satellite manufacturing industry include manufacturing activities provided by the commercial sector of the National Aeronautics and Space Agency (such as Antrix, the business and marketing unit of the Indian Space Research Organization) and do not include satellites made by universities. The actual revenues from R & D, procurement and construction related to satellite manufacturing will increase over the life of the satellite program, but the manufacturing revenue figures obtained in this report will be based on satellites launched in 2009 only. Survey data from the satellite launch industry include all launch services provided by commercial satellite launch companies, including satellite launch services provided to the government, but excluding those launched by government agencies for government users, except for commercial procurement processes. All income is based on the current year’s U.S. dollar exchange rate, without any adjustment to price increases.