论文部分内容阅读
我们邮件采访了此次苏富比春拍中这套Swatch的原主人,在过去的二十几年里,他几乎将市面上所有的Swatch手表收入囊中。
ITIME:这一收藏花费了您25年的时间,那么25年前为何选择收藏Swatch手表呢?
登凯尔:瑞士石英腕表当时取得空前成功,风行全球。每年都会推出几十种新款式,同时能符合每个人的品味。Swatcn和艺术家的合作将这些大家都负担得起的手表与艺术连接在一起,两者之间的配合可谓天衣无缝。每个人都可以籍佩戴Swatch腕表接触艺术。回想一下,我对Swach的热衷源于抽象艺术收藏,这股热情的持续已经超过25年了。对我来说,Swatch就是一种世界性的语言,不论你是什么年龄、国籍、肤色、文化背景、职业、品味,总有一枚属于你的Swatch。我的工作会让我遇到很多不同职业的人,工人、教师、银行家或者是外交官,而我知道除了我之外,这些不同职业背景的人们也被Swatch深深地吸引。
ITIME:有些系列的手表非常罕有,在您收集它们的时候有什么故事吗?
登凯尔:在收藏Swatch这些年间,我购买了市面上能买到的所有swatah腕表,我最喜欢的收藏渠道是参加拍卖会和论坛。90年代时,每个周末都有交流论坛举行,我经常和其它的收藏家们交换Scuba 200和Swatch Chrono。就像品牌的名字寓意一样,Swatch是“Seeond Watch(意为第二块腕表)”的缩写。我对于收藏swatch腕表乐此不疲,一直在寻找新的款式。每次工作出差都是我的寻宝之旅,我每次都会奖励自己一块Swatch腕表带回家。所有的国际性活动也是丰富我收藏的契机,包括奥运会、音乐节(比如瑞士蒙特娄爵士音乐节)或者世界杯之类的盛会。这当中让我花费最多精力和时间的要数以捷古华拉为主题的Che Swatch(GJ115)了。当这款Swatch在古巴发行的时候,要购买当时一并推出的海报等有关宣传品是一件异常困难的事情。所以我不得不花了四个小时的时间与分销商讨价还价,最终他要求我同时购买五块我已经拥有的Swatch才同意把这款Che Swatch连同海报卖给我!
ITIME:在您这些藏品当中,最喜欢哪一个系列或者哪一款手表?
登凯尔:大多数我都很喜欢,但我对Black Sheep这款略有偏爱。我自认为我是个有些离经叛道的人,就像Black Sheep(一群白羊中的黑羊),因而对这款表产生了独特的共鸣。
ITIME:在您看来,Swatch手表的艺术性体现在哪些地方?
登凯尔:Swatch推动了当代艺术和青年艺术家,透过与他们的合作Swatch得以不断呈献新鲜、色彩明亮的艺术作品和腕表,每个人都能从中找到自己的心头好。
ITIME:25年的收藏时间,您可谓见证了Swatch表的成长历程,您觉得Swatch表经历了怎么样的变化?
登凯尔:Swatch一直与时俱进,不断创新。Swatch在艺术协作方面开辟了崭新的路径,今天不少奢侈品牌亦效法他们邀请艺术家设计特别款式。Swareh亦不断创新改善技术,无论是搭载智能芯片功能的Bwatch Access还是太阳能的Solar Swatcn!都令它可以在如今新兴的智能手表市场占有一席之地。
ITIME:您在未来还会有什么收藏计划吗?
登凯尔:目前不太会有计划。现在我的工作和Swatch收藏都已告一段落,我很享受我的退休生活。
ITIME:这一收藏花费了您25年的时间,那么25年前为何选择收藏Swatch手表呢?
登凯尔:瑞士石英腕表当时取得空前成功,风行全球。每年都会推出几十种新款式,同时能符合每个人的品味。Swatcn和艺术家的合作将这些大家都负担得起的手表与艺术连接在一起,两者之间的配合可谓天衣无缝。每个人都可以籍佩戴Swatch腕表接触艺术。回想一下,我对Swach的热衷源于抽象艺术收藏,这股热情的持续已经超过25年了。对我来说,Swatch就是一种世界性的语言,不论你是什么年龄、国籍、肤色、文化背景、职业、品味,总有一枚属于你的Swatch。我的工作会让我遇到很多不同职业的人,工人、教师、银行家或者是外交官,而我知道除了我之外,这些不同职业背景的人们也被Swatch深深地吸引。
ITIME:有些系列的手表非常罕有,在您收集它们的时候有什么故事吗?
登凯尔:在收藏Swatch这些年间,我购买了市面上能买到的所有swatah腕表,我最喜欢的收藏渠道是参加拍卖会和论坛。90年代时,每个周末都有交流论坛举行,我经常和其它的收藏家们交换Scuba 200和Swatch Chrono。就像品牌的名字寓意一样,Swatch是“Seeond Watch(意为第二块腕表)”的缩写。我对于收藏swatch腕表乐此不疲,一直在寻找新的款式。每次工作出差都是我的寻宝之旅,我每次都会奖励自己一块Swatch腕表带回家。所有的国际性活动也是丰富我收藏的契机,包括奥运会、音乐节(比如瑞士蒙特娄爵士音乐节)或者世界杯之类的盛会。这当中让我花费最多精力和时间的要数以捷古华拉为主题的Che Swatch(GJ115)了。当这款Swatch在古巴发行的时候,要购买当时一并推出的海报等有关宣传品是一件异常困难的事情。所以我不得不花了四个小时的时间与分销商讨价还价,最终他要求我同时购买五块我已经拥有的Swatch才同意把这款Che Swatch连同海报卖给我!
ITIME:在您这些藏品当中,最喜欢哪一个系列或者哪一款手表?
登凯尔:大多数我都很喜欢,但我对Black Sheep这款略有偏爱。我自认为我是个有些离经叛道的人,就像Black Sheep(一群白羊中的黑羊),因而对这款表产生了独特的共鸣。
ITIME:在您看来,Swatch手表的艺术性体现在哪些地方?
登凯尔:Swatch推动了当代艺术和青年艺术家,透过与他们的合作Swatch得以不断呈献新鲜、色彩明亮的艺术作品和腕表,每个人都能从中找到自己的心头好。
ITIME:25年的收藏时间,您可谓见证了Swatch表的成长历程,您觉得Swatch表经历了怎么样的变化?
登凯尔:Swatch一直与时俱进,不断创新。Swatch在艺术协作方面开辟了崭新的路径,今天不少奢侈品牌亦效法他们邀请艺术家设计特别款式。Swareh亦不断创新改善技术,无论是搭载智能芯片功能的Bwatch Access还是太阳能的Solar Swatcn!都令它可以在如今新兴的智能手表市场占有一席之地。
ITIME:您在未来还会有什么收藏计划吗?
登凯尔:目前不太会有计划。现在我的工作和Swatch收藏都已告一段落,我很享受我的退休生活。