在党的第十六次全国代表大会上,中国共产党人的优秀代表们在庄严的人民大会堂履行了自己神圣的职责,通过了《中国共产党章程修正案》。这部凝聚了中国共产党6600多万党员共同愿望,代表了全国各族人民心声的新世纪第一部章程,是中国共产党成立以来的第15部党章。党章,是党的纲领和组织章程的总称。它由党的全国代表大会加以确认,是党员必须遵循的党的根本大法。翻开中国共产党逶迤而又磅礴、雄浑而又绚丽多彩的历史画卷,一部部产生于不同历史时期的党章,犹如一座座丰碑,巍然屹立在历史的关口。在这丰碑之上,镌刻着党的光荣与理想,智慧与实践,奋斗与牺牲,挫折与失误……党章的每一次修改,都与当时党的路线、方针、政策息息相关,都与当时的中心工作密切相联。党章,就是一部博大精深的党史教科书。 At the 16th National Congress of the Party, the outstanding representatives of the Chinese Communists performed their sacred duties in the solemn Great Hall of the People and passed the Amendment to the Statute of the Chinese Communist Party. This unites the common wishes of more than 66 million members of the Chinese Communist Party and represents the first constitution of the new century in which the people of all ethnic groups across the country are excited. It is the 15th party constitution since the founding of the Chinese Communist Party. The party constitution is the general term of the party’s program and constitution. It is affirmed by the party’s national congress and is the party’s fundamental law that party members must follow. Opened up the magnificent and majestic but magnificent historical picture of the Chinese Communist Party, one part was born in different historical periods of the party constitution, like a monumental monument, stands firmly in the historical pass. In this monument, engraved with the party’s glory and ideals, wisdom and practice, struggles and sacrifices, setbacks and mistakes ... ... each revision of the party constitution, and the then party’s line, principles and policies are closely related, and the center Work closely linked. Party Constitution, is a profound history textbook.