论文部分内容阅读
即便是在英国冬季游览天涯海角,也可尽享暖阳下的布里斯托、普利茅茨等地海岸风光,最震撼的是见到了伸向大海的的米纳克剧场(The Minack Theatre),它不仅仅是一处建筑遗产的杰作,更让观者久久驻足,感受着它的建造者——西方的女愚公若薇娜·凯德(Rowena Cade)的英名与大海般永恒的精神。愚公移山的故事在中国传承了千年,精神也传承了千年。若薇娜·凯德坚忍不拔、矢志不渝,建造米纳克剧场,可谓是西方的女“愚公”。
Even in the United Kingdom winter tour the ends of the earth, but also enjoy the warm sun Bristow, Plymouth and other places coastal scenery, the most shocking is to see the Minack Theater reaching the sea (The Minack Theater) It is not only a masterpiece of architectural heritage, leaving viewers a long time to stop, feeling its builders - the foolish princess of the West, Rowena Cade’s name and the sea-timeless spirit. The story of Yugong Yishan passed on for thousands of years in China, and the spirit also passed on for thousands of years. Ruina Kaide perseverance, unshaken, building Minack Theater, can be described as the West’s female “stupid”.