论文部分内容阅读
随着中国国际化进程的加快,公示语汉英翻译的重要性尤为突出。本文从翻译目的论的角度出发,分析当前公示语汉英翻译中存在的问题,并探讨功能目的翻译理论在实际应用中对公示语汉英翻译的指导意义所在,以便更好地净化我国的公示语语言环境。
“目的论”观照下的汉英公示语翻译
【摘 要】
：
随着中国国际化进程的加快,公示语汉英翻译的重要性尤为突出。本文从翻译目的论的角度出发,分析当前公示语汉英翻译中存在的问题,并探讨功能目的翻译理论在实际应用中对公示
【机 构】
：
江西师范大学外国语学院,萍乡高等专科学校外语系
【出 处】
：
萍乡高等专科学校学报
【发表日期】
：
2008年01期
其他文献
正交频分复用技术是近年来发展起来的新技术 ,在高速无线数据传输领域有很大的应用前景。文章在分析和总结相关文献的基础上 ,介绍了正交频分复用 (OFDM)技术的发展历史 ,讨
美国次贷危机已经演变为自1998年长期资本管理公司破产以来全球资本市场面临的最严重危机,次贷危机的影响虽主要集中在欧美等发达国家,但是对亚洲乃至我国经济的影响也是不容
口语交际是现代生活必备的基本技能。教师应创设各种具体的交际情境,营造口语交际的氛围,以生活为素材、以教材为载体,并和课外阅读相结合,引导学生自信的表达和交流,培养学
选取昆明市松华坝水源区典型小流域——迤者小流域为试验区,通过布设标准径流小区,在2009—2015年对坡耕地产流产沙及氮、磷流失情况进行长期的野外观测研究,从年际尺度上来
Lp空间有两种类型的推广空间:一类是由一列Lp空间构成的Ba空间,一类是Orlicz空间。随着这两类空间的相继出现,人们自然会想到要将Lp空间内的一些比较完善的结果都相应地在两
审计市场结构和市场行为的最终结果表现为审计市场绩效,中国注册会计师协会针对这一行业做出的有关重大决定的出发点和落脚点即是审计市场绩效的提高。而衡量审计市场绩效的
本文介绍的终端安全防护技术即桌面安全管理技术，它集成了终端运维、终端加固、终端审计控制技术，实现了对所有网络终端的安全管理和准入控制，保证了合法授权用户进入网络、拒绝
目的观察窄谱中波紫外线(NB-UVB)联合卤米松局部外用治疗原发性皮肤淀粉样变病的临床疗效。方法将入选的120例原发性皮肤淀粉样变痛患者随机分为两组,治疗组62例,予窄谱中波
注射氨肽碘诱发白癜风１例顾仲明浙江省江山市人民医院皮肤科（邮政编码３２４１００）患者男，５９岁。因患双眼陈旧性虹膜睫状体炎，使用氨肽碘注射液（杭州第一生物化学制药厂产）治疗，每日１次，每次１支（Ｚｍｌ）肌注。
失眠症是睡眠障碍中常见的一种疾病,针对中医药治疗失眠症现状及存在的问题,提出失眠症的中药新药 研究思路,包括建立符合中医药特色的失眠症模型,选择合适的临床诊疗点,制定