【摘 要】
：
4月20日，第24届布达佩斯国际书展在位于布达的千禧公园内开幕，旅匈作家、翻译家余泽民在开幕式上被匈牙利政府授予了“匈牙利文化贡献奖”。 颁奖词称，“他一个人相当于一个机构，當代匈牙利文学通过他得以在中国占一席之地”，他在这个领域扮演了“无可替代的重要角色”。主持人介绍了余泽民坎坷而多彩的经历，以及他与匈牙利文学结下的特殊缘分。十五年来，余泽民先后翻译了十多位匈牙利名家的数十部作品，这些作品在中
论文部分内容阅读
4月20日，第24届布达佩斯国际书展在位于布达的千禧公园内开幕，旅匈作家、翻译家余泽民在开幕式上被匈牙利政府授予了“匈牙利文化贡献奖”。
颁奖词称，“他一个人相当于一个机构，當代匈牙利文学通过他得以在中国占一席之地”，他在这个领域扮演了“无可替代的重要角色”。主持人介绍了余泽民坎坷而多彩的经历，以及他与匈牙利文学结下的特殊缘分。十五年来，余泽民先后翻译了十多位匈牙利名家的数十部作品，这些作品在中国产生了巨大的影响。（澎湃新闻）
其他文献
她有个昵称，叫“牡丹”，是爱花的母亲给起的乳名。每当母亲轻声唤她“牡丹”的时候，她便脆脆地应着：“哎，我在这儿呢……” 原本以为，她也会永远像家里那盆母亲培植的牡丹花一样，远离外面的冰霜雨雪，在温室里悠然成长。不承想，因为发烧注射药物过敏，她竟会突然失去听力。心急如焚的父母，早没了侍弄花草的闲心，忙着带她四处求医问药。可是，花光了家里的积蓄，她对声音的反应依然迟钝。 失聪那年，她11岁，刚考上
为深入贯彻习近平總书记在中央文艺工作座谈会上的重要讲话精神、认真落实《中共中央关于繁荣发展社会主义文艺的意见》，贯彻执行《中共河南省委关于繁荣发展社会主义文艺的实施意见》，近日，我市出台了新制定的《中共洛阳市委关于繁荣发展社会主义文艺的实施意见》，从“重大意义和指导思想”“树立以人民为中心的创作导向”“打造以河洛文化为主线的文艺品牌，聚焦中国梦的时代主题，培育和弘扬社会主义核心价值观，传承创新河洛
3月24日，市文聯召开2017年党建工作会暨支部党员大会。市文联主席、党组书记张炳志同志就今年党建工作提出三点要求：一要统一思想，提高认识，切实增强做好党建工作的责任感紧迫感；二要围绕大局，突出重点，努力开创党建工作新局面；三要强化领导，真抓实干，切实增进党建工作新成效。 会上，党组成员、纪检组长赵金生传达了市纪委第十一届二次全会精神和李亚书记重要讲话精神，通报了2017年文联纪检工作要点。王大
两只蝴蝶 这不是歌中唱过的那两只，只是 被我们忽略的 一个动词。沿着河谷，它们跋山涉水 赶赴远方，甚至虚无 一场雨，打湿旧梦。潺潺流水 还给它们寂寥的清风。如果这里的阳光再热烈些 如果这里的花朵再鲜艳些，甚至青青的草地 开敞胸怀 飞啊飞，命中注定的追随 仿佛最后的宿命。沿着时间的指向 是世界的辽阔，也是两只蝴蝶 美丽而弱小 无声地经过我们平淡的生活 清明是一扇漏风的门
一 鞋匠安东弓背站着，垂下一双像树根一样粗糙的长手，而订货人是一个商店的年轻掌柜，肥肥胖胖，保养得极好。他站在地下室里一堆皮革、鞋楦头和破靴子中间，凶狠地挥舞着双手，对安东叫喊道： “鬼知道这是什么！……左脚挤脚，右脚肥了！难道这是靴子……鬼才知道这是什么，不是靴子！……” 他把靴子向安东脸前伸去，靴底朝上，差点碰到安东的脸，在他那反常的紧张声音中能够明显感觉出虚张声势的意图。 “不……你
孔子认为好的诗歌应该“乐而不淫、哀而不伤”，即“快乐却不是没有节制，悲哀却不至于悲伤”的意思。古代的诗歌其实主要是用来唱的，以孔子之精擅音律，自然品味不凡。“乐而不淫”且不说，“哀而不伤”其实更具感染力。 某年中国好声音决赛，歌手哈尔帕提虽最终败北，但是他翻唱许巍的《礼物》，却在单曲对决中赢得上风。我想，听众欣赏的倒未必是他嘶哑如重金属的嗓音，而是歌曲本身的悠悠回忆及淡淡哀伤吧，如果仅仅是嗓音，
父亲一生酷爱菊花。 他曾说，它的花朵像太阳，光芒四射，温暖人心。 父亲静静地躺在由86盆黄白菊花组成的花丛里，身上覆盖着鲜红的党旗。 父亲的面容极其安详，像睡着了似的。我望了一眼父亲，泪水便像断了线的珠子，顺着脸颊滴滴滚落。 虽然下着小雨，告别厅外依然陆陆续续来了不少人。人们大都站在殡仪馆的曲廊下，曲廊的尽头，一位须发皆白的老人，拄着拐杖，一步一挪地向着告别厅走来。 那是父亲在模具厂当书
每年进入春耕生产的时节，我的家乡——湘北农村的农民就开始忙碌起来。除了忙犁田、积肥、浸种和育秧之外，晚上还忙起了照鳝鱼的事儿。 照鳝鱼，是乡间农人增加副业收入的一条途径，也是农人改善生活，获取美食的主要来源之一。当每一年的开春到来的时候，农人就开始往农田灌水，开犁，泥土里的鳝鱼这时就在水田里活跃开来。 翻耕、平整过的农田，在春风的吹拂之下，丘丘田中，浅水荡漾，泛着微波。在这种时节，我家乡的农人
老屋，五十余年前爷爷奶奶建造的泥草房。三间主屋，两边是卧室，中间谓之“堂屋”，多待客和就餐用。主屋两边有厢房，共四间。一边的两间为厨房和牛屋，另一边是客房和储粮室。老屋以麦秸为顶，一层层缮上去，雨天水顺着麦秸秆儿不停流下，少有渗漏；屋顶大概每年都要修缮，经不得过多风吹雨打。墙体为泥土掺和零星细碎麦秸而成，天长日久，墙的外层历经雨点和狂风打磨，有无数坑坑点点。偶有蛇洞穿墙而过，洞口若鸡蛋大小。夏天一
一切如常，没有什么不同。 刘杰在七点钟准时回到市郊的出租房，打开手机的订餐页面，轻车熟路地找到“面道”这家店铺，点上一份面条。这家店的面条种类很多，就算连吃一个月都不会感到厌倦。点完餐，刘杰会打开电视开始等待，面条会在四十五分钟后送到。前来送面条的外卖员一定是那个熟悉的二十多岁的小伙子，面带微笑地把餐盒递给他，说一句“您真是我们忠实的客户”，再接过刘杰递给他的香烟，骑车离去。然后刘杰回屋吃面，时