论文部分内容阅读
《舌尖上的中国》在海外受到热播,活色生香的翻译是其海外热播的原因之一。将《舌尖上的中国》的翻译技巧运用到大学英语翻译教学中不失为一种新的尝试,为翻译教学提供新的素材,将其翻译策略作为翻译课堂教学的一部分,对培养学生的翻译能力与提升翻译技能起到较好的作用,为大学英语翻译教学带来一定的启示。
《舌尖上的中国》字幕翻译研究及其在翻译教学中的应用启示
【摘 要】
：
《舌尖上的中国》在海外受到热播,活色生香的翻译是其海外热播的原因之一。将《舌尖上的中国》的翻译技巧运用到大学英语翻译教学中不失为一种新的尝试,为翻译教学提供新的素
【机 构】
：
湖南科技学院大英部
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年07期
其他文献
<正>《人体损伤程度鉴定标准》是关于一部人体损伤程度评定的国家强制性标准。该标准于2014年初开始执行,迄今已有四年多的时间。笔者结合本标准实施以来的鉴定工作实践,经对
会议
以场致发射冷阴极为基础的真空微电子器件,因其具有电子传输速率高、功耗低、电流密度大、无需加热等优点,受到广泛的关注。在众多的真空微电子器件中,最重要也最为成熟的冷
文章对影响金融危机的公司治理方面的要素进行了简要总结。探讨了本次金融危机对我国商业银行公司治理建设的几点启示：商业银行公司治理目标要兼顾股东和利益相关者的利益,确
本文通过对日趋成熟的同位素示踪技术的应用方向及研究方法进行总结,对生态水文过程主要包含的生态水文物理过程、生态水文化学过程及生态水文效应如何用同位素示踪技术进行
【正】 “现代科学技术和现代化管理是提高经济效益的决定因素,是使我国经济走向新的成长阶段的主要支柱。”十三大把现代化管理问题提到一个新的高度。现代科学技术和管理现
地理信息系统(Geography Information System,以下简称GIS)可以使城市规划管理者彻底摆脱繁重的手工操作,利用信息系统辅助管理和决策分析,提高工作科学化、规范化水平,高效
<正> “胎病”,顾名恩义是阐述胎儿在胎内受某些因素影响,致生下即现病态。早在《素问·奇病论》便有“胎病”的论述,提出胎孕时期对小儿健康的影响。《幼科全书》、《幼科发
大学生科技竞赛是一种准科研活动,因此,各种层次的大学生科技竞赛是培养大学生综合科技素养和良好动手实践能力的有效平台。对大学生科技竞赛的进行研究,可以丰富STS有关科技
<正> 四肢逆冷,统称为厥逆。但在厥逆之中,又有寒厥、热厥之别。寒厥、热厥,见于《内经》,也见于《伤寒论》,《内经》的塞厥是指手足寒,热厥是指手足热;但必须指出的是,其热
期刊