2009年的冬天,重庆提出了一个温暖的、和民生息息相关的决定:在“低端有保障、中端有市场、高端有遏制”的住房调控思路下,为城市中低收入人群修建一个新家,名叫公租房。两年过去了,在全国首开公租房建设先河的重庆,已经领跑全国,2011年的公租房建设量、开工量均位居全国第一。 In the winter of 2009, Chongqing put forward a warm and livelihood-related decision: under the housing regulation principle of “low-end guaranteed, medium-end market and high-end containment,” one is to be constructed for low- and middle-income urban residents New home, called public rental. Two years have passed. Chongqing, the first public rental construction in the country, has taken the lead in the country. In 2011, the amount of public rental housing construction and construction started ranks first in the country.