论文部分内容阅读
马建忠于19世纪末出于挽救民族危亡的目的提出了基于传统比较语言学的"善译"翻译理论,但是没有得到当局和当时中国知识界的重视.导致马氏译论被边缘化的主要不利因素包括当时的主流翻译观、语言观和文化观,当时的翻译活动情势,马建忠译论自身的语言学理论基础以及随后严复译论的登场.
马建忠翻译理论历史命运的原因探析
【摘 要】
：
马建忠于19世纪末出于挽救民族危亡的目的提出了基于传统比较语言学的"善译"翻译理论,但是没有得到当局和当时中国知识界的重视.导致马氏译论被边缘化的主要不利因素包括当时
【机 构】
：
鲁东大学
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2008年33期
其他文献
体育教学是实现学校体育目的，完成学校体育任务的基本途径。它是在体育教师的指导和学生参与下共同完成的。在这一过程中，体育教师扮演了特殊而重要的角色。体育教师是人类社会
大学计算机基础课程是大学本科各专业学生必修的公共基础课程,是学习其他计算机相关技术课程的基础课。本文分析非计算机专业计算机基础课程教学的现状,指出了计算机基础课程
教书的日子一页一页地被撕去，散乱地布满房间，像秋天里的落叶。心情就像一片阴晴不定的天空，有时阳光灿烂，有时乌云密布，时有月儿弯弯。那么究竟是谁在主宰着这一片天空。
新课程理念和物理教学大纲中明确指出：在物理教学中要求培养学生学习物理的兴趣,重视科学态度和方法的教育;鼓励学生独立思考和创新精神;结合物理教学进行辩证唯物主义教育和
在分析网络信息消费障碍的基础上,从网络信息消费者、网络信息产品或服务供给者和网络信息消费管理者三个方面提出了完善网络信息消费市场的对策.
现阶段,国内社会经济的不断增长,国民经济发展进入快车道,在这种情况下,建筑工程行业的发展速度越来越快,一方面是社会经济发展的结果,另一方面也是社会民生发展的前提。在建
美国的Gaston Country公司设计了一条纯棉与涤/棉针织品绳状漂白生产线,包括退卷装置、浸渍槽(坯布容量200磅,内装循环泵,进布口有喷雾环)、J形箱(容量3000磅)和八段松式洗涤
期刊
在"科教兴国"的今天,如何善用而不致误用大学已成为一个时代的课题.人文教育作为大学教育不可或缺的组成,却得不到其应有的地位,丧失其应有的尊重性,导致人文教育在大学的失