论文部分内容阅读
摘要:网络语言是近年来随着计算机技术的发展和互联网的普及逐渐发展起来的,已经渗入到了人们生活的方方面面。但是网络语言在引起人们关注的同时,也带来了很多争议,各种议论此起彼伏。现笔者通过参考大量文献及自身所学知识的基础上,进行粗浅地分析,以期为网络语言的发展贡献自己微薄的力量。
关键词:网络语言;现状;语言特点;发展趋势
一、网络语言产生及发展的原因
(一)互联网和外来语言的普及
网络语言,顾名思义,就是在互联网上出现并使用的语言,所以说互联网是网络语言产生的关键,当然也不可忽视外来语言的作用。现笔者进行逐条分析:首先是互联网涉及范围较广,产生影响较深远,涵盖了教育、科学、文化、体育等领域,也包括了日常交流、学习和工作等方面。其次是中国网民数量一直处于快速增长阶段,且新增网民出现低龄化趋势,越来越多的中小学生为网络语言的发展注入了新的元素。然后是英语词汇在网络语言中的使用,大多数网民或多或少的懂一些简单的词汇,这就为网络语言的发展提供了可能的契机。最后是日语的使用,由于日本动漫的快速发展,很多日语中的日常用语和专业术语被网民用来进行网络交流,成为一种新的发展趋势。
(二)快节奏生活的更高要求
随着互联网技术的普及,人们的生活质量和水平也稳步提高,快节奏的生活方式成为了一种新的潮流。例如公司业务办理时传统的面对面洽谈签约现在可以简化成互发邮件进行商业活动,甚至和外国友人的交流也变得近在咫尺,这都得益于互联网技术的应用。首先是文字输入更加迅速,一方面是由原先的上网费用是按时间来计算决定的,另一方面则是由于人们越来越多的倾向于在更短的时间内传递更多的信息。这就导致了输入信息数量增多的同时,质量在不断下降。其次是在网上讲究效率,尤其是经常打游戏的网民,相信会有更深刻的体会,打字慢或者操作不熟练,很容易就会被队友所嫌弃,甚至最终被抛弃。最后是当今社会人们越来越缺乏耐心,同样的拼音会出现不同的词汇,很多人倾向于选择首先出现的,这也就导致了网络语言的多样化。
(三)网民的心理因素
大多数的网民属于大学生、中学生和技术人员等,因此他们的心理因素也成为了网络语言发展的关键。首先是对个性化的追求,由于该群体人员大多受过良好的教育,充满了创新意识,追求“语不惊人死不休”的自豪感,所以极易迸发出独创的网络语言体。例如“知道”用“造”来描述,“稀饭”常用来表示“喜欢”。其次是对幽默感的追求,很多网民有时候是故意選取谐音相同的词汇,目的在于增加趣味感和幽默感。例如“俊男”写作“菌男”,“美女”写作“霉女”等等。最后是通过特殊的字词来隐晦地描述自己的情绪、心理变化等。例如“版主”常常被写作“斑竹”,其实仔细想想斑竹传说是古代女子流泪所成,也暗含了版主的辛苦,也就处于情理之中了。
二、现有网络语言的特点
(一)语言的创新性
创新性可以说是网络语言最大的特点,现从三个方面来进行详细的说明:首先是对汉语拼音和英语词汇进行创新,例如由英文字母缩写的“网语”:BF——Boyfriend(男朋友),FM——follow me(跟我来)等;由汉语拼音缩写的“网语”:BC——白痴,NB——牛逼等。其次是数字化的网络语言,取自数字的谐音,不仅节约了时间,方便快捷,更重要的是能够更好地表达人们的心境。例如“886”表示“拜拜喽”,“1314”表示“一生一世”,“9494”表示“就是就是”等等。最后是符号语言的创新,众所周知符号能够改变网络上聊天的冷冰冰现象,也就是所谓的能够添加一些人情味,这也是一种新的创新形式,例如(一.一)用来表示神秘的笑容,Zzzz表示在睡觉等等。笔者通过调查发现,甚至有很多人使用DIY表情来进行qq、msn等及时聊天工具。
(二)语言的诙谐性
网民的相对年轻化使得网络语言更加诙谐性和幽默性,从而营造出了更加轻松欢快的氛围。首先是汉语词汇谐音的使用,例如大侠——大虾,这样子——酱紫等等,网民经历了开始的无意识输入,逐步发展到有意识而为之,是娱乐精神的一种体现。其次是赋予汉语词汇新的意思,例如青蛙用来指形象较差的男生,而恐龙则用来描述形象较差的女生,甚至还有“靠”、“晕”、“雷”等等词汇。最后是多种语言形式的汇总使用,力图表现青年人丰富的想象力和独特的创新精神,来达到其特有的幽默诙谐的味道。例如数字、表情和英文缩写的综合使用等,往往会带给人们一种全新的视觉享受。
(三)语言的多样性
创新性、诙谐性等都是网络语言多样性的体现形式,现笔者主要从构词方式和语法特点方面来进一步说明多样性:首先是“囧”字风格,这是类似于表情符号的一种表现形式,最初形象也是来源于日本的网络象形文字“OrZ”,多被网友用来表示郁闷或无可奈何的心情。例如常见的网络流行语有“没有最囧,只有更囧”、“今天你囧了么?”等等。其次是方言和外来语言的综合体,这也是语言多样性的一种新形式,例如最具有代表性的“萌”字,在汉语词典里多用来形容“草木的发芽”或“事物的发生”等,而越来越多的网民却用来形容“人长得比较嫩”,常见网络语有“萌萌哒”、“卖萌”等。最后是网络语言的夸张体带来了语法方面的多样性,笔者在此重点分析程度副词的多样性。例如“超赞”是很好的意思,“巨汗”是出大量的汗,用来形容非常可怕或极其无可奈何等。
(四)语言的经济性
经济性是网络语言的又一大特点,现笔者进行逐条分析:首先是网络及其语言的出现,突破了地域限制,不管身处何方,都能进行类似于面对面的交流。其次是用字节俭,几个简单的字母或数字就可以表达一个完整的意思,节省了网友大量的时间。最后是语言的创新,数字体、符号体、字母体等的出现,快速地提高了交流速度,为年轻网民节省上网费用,有利于资源的更合理利用。
三、网络语言的发展趋势 (一)发展方向更加多样化、细致化、理性化
在如何对待网络语言问题上,目前存在着多种观点和争议。但笔者仍然认为在网络普及程度越来越高的当今社会,网络语言有其存在的必然意义,其发展趋势也必然会更加多样化、细致化和理性化等。首先是发展的多样化,通过调查发现,近年来,研究网络语言的人数处于上升阶段,并有持续趋势。因此,研究的视角也将更加多元化,不利于主流社会的语言会被摒弃,利于社会发展的语言则会朝着更加多样化的发展。其次是发展的细致化,从目前来看,网络语言较笼统,鱼龙混杂的现象层出不穷,甚至还有一些黄色、暴力语言,这都会成为研究的主要方向,随着学术界研究力度的加大,会有很多新的发现和规律被揭示出来,从而在更细致的方向进行突破和创新。最后是发展的理性化,从目前来看,仍有一部分人视网络语言为洪水猛兽,在随着这部分人的思想越来越趋于平和,态度越来越宽容的同时,网络语言的发展也就越来越朝着理性化的方向发展。
(二)融入更多外来词汇和术语
随着改革开放的不断深入和全球化趋势的不断发展,越来越多的外来词汇和术语开始进入国人的生活,除加速经济发展和促进全方位交流外,更多的则是给网民的沟通和交流带来了翻天覆地的变化。首先是网民不可避免的接触到了更多新的词汇、术语,而大多数人又采取半音译半意义的翻译方式,这就以汉语构型为基本模型,赋予了外来词汇全新的意思,给网络语言注入了新的元素。其次是受传统文化的影响,外来词汇在传入中国后,都遭遇了不同程度的汉化,把这些变化合理的应用于网络后,往往会产生奇特的效果。最后是外来词汇语言、术语和汉语的语音、语法、构词规则进行不同程度的融合,网民依靠自身的知识储备和人生阅历,进行合理的构造,都会成为未来网络的发展方向。
(三)对口语和日常用语的影响更大
对未来几年进行展望可知,网民数量仍然持续上升,涵盖的年龄段将更加广泛,网络語言必然会对口语和日常用语产生更大的影响。首先是国民的观念在不知不觉中发生改变,网络不再被认为是年轻人的专属,甚至很多老年人都开始接触网络新事物,这就为网络语言的口语化提供了基础。其次是报纸、杂志、娱乐节目等传统媒体方式中也逐步渗入了网络语言,这时候就会发现,如果不懂一点网络语言的话,就很容易与周围的朋友脱节,对于电视、歌曲、甚至是广告牌中随处可见的网络流行语摸不着头脑。其实,这样说来,网络语言不仅仅会在网络中流行,也会在生活中越来越流行。最后是随着网民上网时间越来越多,会在生活中不自觉地使用网络语言,目前的情况看来,“我晕”、“靠”、“汗”等词汇普及率较高,也能被绝大多数人理解并运用。随着发展,其他的词汇也会成为生活中的口头禅。
(四)延伸到重大事件和热点问题方面
在信息传播方面,显然网络比传统媒体更具有优势:首先是传播速度更加迅速,只要有手机等通讯工具,网民何时何地都能获取信息;其次是传播方式,在信息时代,任何人都可以成为信息的传播者,只要是目睹了事件的发生经过,就可以进行撰文发布信息;最后是信息参与度,越来越多的人参与到信息所涉及事件的讨论、传播中,真正成为社会的主人。因此网络语言延伸到重大事件和热点问题方面是必然的:一方面网络语言输入迅速,很多社会热点问题借用网络语言可以在第一时间被搜索到,例如对“凤姐”、“芙蓉姐姐”等字眼进行搜索,会在第一时间内给我们呈现出一种类型人物的代表,显然更具有时间优势。另一方面社会热点问题和重大事件反作用于网络语言,以“藏独”事件为例,这一词很快成为网络的代名词,鉴于政治因素,当然也有很多网友使用“ZD”来代替。
四、结语
总之,存在的即是合理的,网络语言作为一种新的语言形式,我们应该善于接受其中合理的部分,转化不合理的部分,使其更好地为我们的生活、工作和学习服务。当然,这也都离不开我们广大群众的共同努力。
【参考文献】
[1]刘毓容.模因论与网络语言变异[J].湖北经济学院学报(人文社会科学版).2011(08)
[2]吕屏,杨永红.网络新词与网络舆情研究[J].西华大学学报(哲学社会科学版).2010(01)
[3]檀栋.赵本山小品幽默语言分析[J].晋中学院学报.2010(04)
[4]谷向伟.网络流行语生成理据探析[J].洛阳师范学院学报.2010(04)
[5]马倩.网络流行语的幽默语言分析[J].安徽文学(下半月).2010(07)
关键词:网络语言;现状;语言特点;发展趋势
一、网络语言产生及发展的原因
(一)互联网和外来语言的普及
网络语言,顾名思义,就是在互联网上出现并使用的语言,所以说互联网是网络语言产生的关键,当然也不可忽视外来语言的作用。现笔者进行逐条分析:首先是互联网涉及范围较广,产生影响较深远,涵盖了教育、科学、文化、体育等领域,也包括了日常交流、学习和工作等方面。其次是中国网民数量一直处于快速增长阶段,且新增网民出现低龄化趋势,越来越多的中小学生为网络语言的发展注入了新的元素。然后是英语词汇在网络语言中的使用,大多数网民或多或少的懂一些简单的词汇,这就为网络语言的发展提供了可能的契机。最后是日语的使用,由于日本动漫的快速发展,很多日语中的日常用语和专业术语被网民用来进行网络交流,成为一种新的发展趋势。
(二)快节奏生活的更高要求
随着互联网技术的普及,人们的生活质量和水平也稳步提高,快节奏的生活方式成为了一种新的潮流。例如公司业务办理时传统的面对面洽谈签约现在可以简化成互发邮件进行商业活动,甚至和外国友人的交流也变得近在咫尺,这都得益于互联网技术的应用。首先是文字输入更加迅速,一方面是由原先的上网费用是按时间来计算决定的,另一方面则是由于人们越来越多的倾向于在更短的时间内传递更多的信息。这就导致了输入信息数量增多的同时,质量在不断下降。其次是在网上讲究效率,尤其是经常打游戏的网民,相信会有更深刻的体会,打字慢或者操作不熟练,很容易就会被队友所嫌弃,甚至最终被抛弃。最后是当今社会人们越来越缺乏耐心,同样的拼音会出现不同的词汇,很多人倾向于选择首先出现的,这也就导致了网络语言的多样化。
(三)网民的心理因素
大多数的网民属于大学生、中学生和技术人员等,因此他们的心理因素也成为了网络语言发展的关键。首先是对个性化的追求,由于该群体人员大多受过良好的教育,充满了创新意识,追求“语不惊人死不休”的自豪感,所以极易迸发出独创的网络语言体。例如“知道”用“造”来描述,“稀饭”常用来表示“喜欢”。其次是对幽默感的追求,很多网民有时候是故意選取谐音相同的词汇,目的在于增加趣味感和幽默感。例如“俊男”写作“菌男”,“美女”写作“霉女”等等。最后是通过特殊的字词来隐晦地描述自己的情绪、心理变化等。例如“版主”常常被写作“斑竹”,其实仔细想想斑竹传说是古代女子流泪所成,也暗含了版主的辛苦,也就处于情理之中了。
二、现有网络语言的特点
(一)语言的创新性
创新性可以说是网络语言最大的特点,现从三个方面来进行详细的说明:首先是对汉语拼音和英语词汇进行创新,例如由英文字母缩写的“网语”:BF——Boyfriend(男朋友),FM——follow me(跟我来)等;由汉语拼音缩写的“网语”:BC——白痴,NB——牛逼等。其次是数字化的网络语言,取自数字的谐音,不仅节约了时间,方便快捷,更重要的是能够更好地表达人们的心境。例如“886”表示“拜拜喽”,“1314”表示“一生一世”,“9494”表示“就是就是”等等。最后是符号语言的创新,众所周知符号能够改变网络上聊天的冷冰冰现象,也就是所谓的能够添加一些人情味,这也是一种新的创新形式,例如(一.一)用来表示神秘的笑容,Zzzz表示在睡觉等等。笔者通过调查发现,甚至有很多人使用DIY表情来进行qq、msn等及时聊天工具。
(二)语言的诙谐性
网民的相对年轻化使得网络语言更加诙谐性和幽默性,从而营造出了更加轻松欢快的氛围。首先是汉语词汇谐音的使用,例如大侠——大虾,这样子——酱紫等等,网民经历了开始的无意识输入,逐步发展到有意识而为之,是娱乐精神的一种体现。其次是赋予汉语词汇新的意思,例如青蛙用来指形象较差的男生,而恐龙则用来描述形象较差的女生,甚至还有“靠”、“晕”、“雷”等等词汇。最后是多种语言形式的汇总使用,力图表现青年人丰富的想象力和独特的创新精神,来达到其特有的幽默诙谐的味道。例如数字、表情和英文缩写的综合使用等,往往会带给人们一种全新的视觉享受。
(三)语言的多样性
创新性、诙谐性等都是网络语言多样性的体现形式,现笔者主要从构词方式和语法特点方面来进一步说明多样性:首先是“囧”字风格,这是类似于表情符号的一种表现形式,最初形象也是来源于日本的网络象形文字“OrZ”,多被网友用来表示郁闷或无可奈何的心情。例如常见的网络流行语有“没有最囧,只有更囧”、“今天你囧了么?”等等。其次是方言和外来语言的综合体,这也是语言多样性的一种新形式,例如最具有代表性的“萌”字,在汉语词典里多用来形容“草木的发芽”或“事物的发生”等,而越来越多的网民却用来形容“人长得比较嫩”,常见网络语有“萌萌哒”、“卖萌”等。最后是网络语言的夸张体带来了语法方面的多样性,笔者在此重点分析程度副词的多样性。例如“超赞”是很好的意思,“巨汗”是出大量的汗,用来形容非常可怕或极其无可奈何等。
(四)语言的经济性
经济性是网络语言的又一大特点,现笔者进行逐条分析:首先是网络及其语言的出现,突破了地域限制,不管身处何方,都能进行类似于面对面的交流。其次是用字节俭,几个简单的字母或数字就可以表达一个完整的意思,节省了网友大量的时间。最后是语言的创新,数字体、符号体、字母体等的出现,快速地提高了交流速度,为年轻网民节省上网费用,有利于资源的更合理利用。
三、网络语言的发展趋势 (一)发展方向更加多样化、细致化、理性化
在如何对待网络语言问题上,目前存在着多种观点和争议。但笔者仍然认为在网络普及程度越来越高的当今社会,网络语言有其存在的必然意义,其发展趋势也必然会更加多样化、细致化和理性化等。首先是发展的多样化,通过调查发现,近年来,研究网络语言的人数处于上升阶段,并有持续趋势。因此,研究的视角也将更加多元化,不利于主流社会的语言会被摒弃,利于社会发展的语言则会朝着更加多样化的发展。其次是发展的细致化,从目前来看,网络语言较笼统,鱼龙混杂的现象层出不穷,甚至还有一些黄色、暴力语言,这都会成为研究的主要方向,随着学术界研究力度的加大,会有很多新的发现和规律被揭示出来,从而在更细致的方向进行突破和创新。最后是发展的理性化,从目前来看,仍有一部分人视网络语言为洪水猛兽,在随着这部分人的思想越来越趋于平和,态度越来越宽容的同时,网络语言的发展也就越来越朝着理性化的方向发展。
(二)融入更多外来词汇和术语
随着改革开放的不断深入和全球化趋势的不断发展,越来越多的外来词汇和术语开始进入国人的生活,除加速经济发展和促进全方位交流外,更多的则是给网民的沟通和交流带来了翻天覆地的变化。首先是网民不可避免的接触到了更多新的词汇、术语,而大多数人又采取半音译半意义的翻译方式,这就以汉语构型为基本模型,赋予了外来词汇全新的意思,给网络语言注入了新的元素。其次是受传统文化的影响,外来词汇在传入中国后,都遭遇了不同程度的汉化,把这些变化合理的应用于网络后,往往会产生奇特的效果。最后是外来词汇语言、术语和汉语的语音、语法、构词规则进行不同程度的融合,网民依靠自身的知识储备和人生阅历,进行合理的构造,都会成为未来网络的发展方向。
(三)对口语和日常用语的影响更大
对未来几年进行展望可知,网民数量仍然持续上升,涵盖的年龄段将更加广泛,网络語言必然会对口语和日常用语产生更大的影响。首先是国民的观念在不知不觉中发生改变,网络不再被认为是年轻人的专属,甚至很多老年人都开始接触网络新事物,这就为网络语言的口语化提供了基础。其次是报纸、杂志、娱乐节目等传统媒体方式中也逐步渗入了网络语言,这时候就会发现,如果不懂一点网络语言的话,就很容易与周围的朋友脱节,对于电视、歌曲、甚至是广告牌中随处可见的网络流行语摸不着头脑。其实,这样说来,网络语言不仅仅会在网络中流行,也会在生活中越来越流行。最后是随着网民上网时间越来越多,会在生活中不自觉地使用网络语言,目前的情况看来,“我晕”、“靠”、“汗”等词汇普及率较高,也能被绝大多数人理解并运用。随着发展,其他的词汇也会成为生活中的口头禅。
(四)延伸到重大事件和热点问题方面
在信息传播方面,显然网络比传统媒体更具有优势:首先是传播速度更加迅速,只要有手机等通讯工具,网民何时何地都能获取信息;其次是传播方式,在信息时代,任何人都可以成为信息的传播者,只要是目睹了事件的发生经过,就可以进行撰文发布信息;最后是信息参与度,越来越多的人参与到信息所涉及事件的讨论、传播中,真正成为社会的主人。因此网络语言延伸到重大事件和热点问题方面是必然的:一方面网络语言输入迅速,很多社会热点问题借用网络语言可以在第一时间被搜索到,例如对“凤姐”、“芙蓉姐姐”等字眼进行搜索,会在第一时间内给我们呈现出一种类型人物的代表,显然更具有时间优势。另一方面社会热点问题和重大事件反作用于网络语言,以“藏独”事件为例,这一词很快成为网络的代名词,鉴于政治因素,当然也有很多网友使用“ZD”来代替。
四、结语
总之,存在的即是合理的,网络语言作为一种新的语言形式,我们应该善于接受其中合理的部分,转化不合理的部分,使其更好地为我们的生活、工作和学习服务。当然,这也都离不开我们广大群众的共同努力。
【参考文献】
[1]刘毓容.模因论与网络语言变异[J].湖北经济学院学报(人文社会科学版).2011(08)
[2]吕屏,杨永红.网络新词与网络舆情研究[J].西华大学学报(哲学社会科学版).2010(01)
[3]檀栋.赵本山小品幽默语言分析[J].晋中学院学报.2010(04)
[4]谷向伟.网络流行语生成理据探析[J].洛阳师范学院学报.2010(04)
[5]马倩.网络流行语的幽默语言分析[J].安徽文学(下半月).2010(07)