论文部分内容阅读
委婉语几乎存在于一切人类的语言中，即人们在交际过程中为了避免使人尴尬、招人讨厌、或令人难堪、刺激而采用温和、含蓄的话语代替粗俗、直接的话语来进行表述，比喻、借代、迂回、缩略等都是比较常用的表现手法。语言是思想文化的载体，委婉语也是一种文化现象。由于英汉文化的渊源和发展路径差异显著，其文化的载体——语言的差异也是巨大的。所以，有必要了解和掌握英语委婉语的使用范畴。