论文部分内容阅读
母语迁移是第二语言习得过程中普遍出现的一种现象。本文以语言迁移理论为基础,通过搜集、整理成都著名景区"宽窄巷子"的翻译,研究此景区旅游文本翻译中所体现出的母语汉语与第二语言英语中的迁移现象。
成都“宽窄巷子”翻译中母语迁移的体现
【摘 要】
：
母语迁移是第二语言习得过程中普遍出现的一种现象。本文以语言迁移理论为基础,通过搜集、整理成都著名景区"宽窄巷子"的翻译,研究此景区旅游文本翻译中所体现出的母语汉语与
【机 构】
：
西南交通大学外国语学院,
【出 处】
：
安徽文学(下半月)
【发表日期】
：
2009年08期
其他文献
数学教育的特点是不仅要让学生“学会”，而且还要让学生“会学”。要会学，最根本的途径之一，就是让学生主动参与数学活动过程，了解数学知识的发生与发展，使数学教学成为数学活动的
2季度经济数据出炉，GDP增长7.6%创12个季度以来经济增长新低。经济增速下滑是否见底，股市布局时刻是否经到来，专家各持说法，选择在市场低迷时期逆势发行的益民核心增长基金拟任基金经理韩宁日前表示，A股市场目前的估值水平无论从市场看，还是从行业看，都处于历史底部。在经济回暖时做行业配置决策不仅仅要考虑到估值的合理性，更要考虑到各个行业的成长性。 经济增速见底 三季度或回8% 根据国家统计局公
投资要点： 1、公司是业内合同能源管理项目较多的公司； 2、报告期内净利润年均复合增长率达115.67%； 3、已经形成合同能源管理业务完整的产业链布局。 天壕节能（300332）是国内较早在余热发电领域采用合同能源管理模式连锁投资运营余热发电项目的综合节能服务商之一，是该领域合同能源管理业务的市场开拓者。秉承“以技术为先导、以资本为后盾、创新的商业模式、发展合作共赢的节能环保事业
从闽灿坤B退市诱发的B股市场雪崩式的下跌，到上交所对风险警示股票新规带来的ST类股票的狂泄。笔者在A股市场已经呆了近十五个年头，突然有了游戏规则要推倒重来的感觉。以往熊市末端判断底部的一个重要信号就是低价股的增多，然而在今天这个标准就值得商榷。 新的游戏规则诱发了低价股的集体暴跌。退市制度是好的，但是把股票价格中枢大幅拉低，打破市场原有价格体系，这种阵痛会让部分投资者痛不欲生。价格体系的破坏，杀伤
在上周，笔者曾在文章里对大家说了“当下要克服心中的恐惧，逢低去建仓，那是最好不过的”。我们要学会在所有人都害怕的时候去买股，在大家都疯狂的时候去卖股。同时，很幸运地是，笔者在上周文章里所确定的市场论点“谨防大盘随时反转”，这在本周内立马实现了。 当然了，对于大盘的短线分析，笔者偶尔也会有出错的地方，这一点是毋庸置疑的。因为谁也不是神，谁都会有出错的时候，但问题的关键是，错要小错，千万不能出大错，
近日，统计局上午公布2012年上半年经济数据。数据显示，上半年我国GDP同比增长7.8%，而二季度增长7.6%，创13个季度以来的新低。6月份，全国规模以上工业增加值同比实际增长9.5%，比5月份回落0.1个百分点。从环比看，6月份规模以上工业增加值比上月增长0.76%。1-6月份，规模以上工业增加值同比增长10.5%。上半年固定资产投资同比增长20.4%，增速比一季度回落0.5个百分点，比上年同
观察抗氧化剂治疗能否改善吸烟者的内皮功能 ,将 4 6例健康男性吸烟者随机分为维生素C组 (n =2 3)和安慰剂组 (n=2 3)。维生素C组口服维生素C 1g/d ,连续 30天 ,服药期间不中
医院精细化管理对病案统计科的发展提出新的要求。病案管理必须加强人才梯队建设,以适应从纸介病案管理向电子化病案管理转变,迎接从病案信息收集向病案信息利用转型的挑战,