论文部分内容阅读
随着科学的进步和信息化技术的发展,我们生活中原有的凝聚着中华民族智慧和创造的传统手工艺,正在悄无声息地消失。传统的手工麻纸制作工艺是一门有着悠久历史的手工技艺,山西临县刘王沟村的人们用最原始的工具制作出来的手工麻纸有着机制麻纸不可取代的特点,它柔软绵韧不易碎、耐腐、防蛀、保存年代久而又不易褪色。但是,由于跟不上市场需求的变化,营销手段也处于传统阶段,手工麻纸的销售状况不容乐观。尽管它有再多的优点,但是在现代化的今天手工麻纸也面临着失传的危险,麻纸手工艺人如果仅仅依靠麻纸,生活必定难以为继。
With the advancement of science and the development of information technology, the original traditional handicrafts in our lives, which embody the wisdom and creativity of the Chinese nation, are quietly disappearing. The traditional handmade hemp paper making process is a handmade craft with a long history. The handmade hemp paper made by the most primitive tools of people in Liuwanggou Village, Linxian County, Shanxi Province, has an irreplaceable feature of mechanical hemp paper. Not fragile, decay resistant, moth-eaten, long-lasting preservation and not easy to fade. However, due to the change of market demand, marketing tools are still in the traditional stage. The sales status of handmade hemp paper can not be optimistic. Despite its many advantages, in the modern era, handmade hemp paper is also at risk of being lost. If hemp paper craftsmen relied on hemp paper only, life would have been unsustainable.