论文部分内容阅读
汉语语言中存在着大量的外来词(英语外来词),尤其是近年来,英语外来词借全球化之势大量地涌入汉语语言系统.本文针对目前英语外来词译法的主要特点和趋势,从历时的角度,对汉语中英语外来词译法的取舍,从社会学和文化心理等方面进行了探讨.
汉语中英语外来词译法的取舍初探
【摘 要】
：
汉语语言中存在着大量的外来词(英语外来词),尤其是近年来,英语外来词借全球化之势大量地涌入汉语语言系统.本文针对目前英语外来词译法的主要特点和趋势,从历时的角度,对汉
【机 构】
：
成都理工大学外国语学院
【出 处】
：
科技经济市场
【发表日期】
：
2006年12期
其他文献
随着法语交换项目在国内大学的不断发展，2＋2项目作为其中重要的项目形式之一，越来越多地出现在大学的舞台上。与传统的法语教学相比，教师如何在这个项目中发挥积极作用，值得我们深
概述天然彩色棉的生态特性及其纤维结构,从其天然色素的湿热反应特性和化学反应特性,探讨其色素变化机理及其相关应用研究,为其产品的固色方法提供理论参考,以促进天然彩色棉
纺纱方式的不同使得纱线的结构和性能也不同。通过将转杯轴中心开孔,借助转杯负压的作用引入长丝的方法纺制转杯纺复合纱;通过在传统环锭细纱机上加装1个长丝喂入装置的方法
重庆:人口3060(单位:万人。下同)、国民生产总值1429.26(单位:亿元。下同)、人均工业产值4058(单位:元。下同):四川:土地面积56.87(单位:万平方公里。下同)、人口8493、国
古代汉语属于高等院校汉语言文学专业及历史专业的一门基础专业课程，其研究“五四运动”以前我国汉族人民所使用的书面语和口头语，与现代人们所使用的白话文相比，古汉语学习更具
<正> 党的十五大制定了我国经济体制改革和经济发展战略。明确提出要加快推进国有企业改革,按照'产权明晰、权责明确、政企分开、管理科学'的要求,建立现代企业制度,
校园文化建设应紧紧围绕教书育人这一中心任务，把全面促进学生的成长成才作为一切工作的出发点和落脚点，从校园文化基础设施、宣传舆论阵地建设、思想道德作风、师生行为举止和第二课堂活动的基础上考虑，进行整体性的规划与实施，逐步形成和完善良性循环的校园文化体系。 一、以一个“整体观念”引领校园精神文化建设 校园文化蕴含着较深层的价值体系，这一体系是在长期的教学、科研与管理实践中凝结而成的。它为学生提供了