亲爱的爸爸：
　　你好！我们真想你啊，我、超级老妈和所有的动物们都希望你能快些回家来。你还要在海上工作多久呢？印度洋很大吗？像波罗的海一样大？
　　言归正传，现在向你报告妈妈的最新动态。首先，我做了一件错事。我们班上有个同学叫奥利弗·格罗茨，他长着一对很大的招风耳。为此他经常被同学们嘲笑，大家都叫他“飞鸟”奥利弗，因为他的耳朵从远处看去真像一对翅膀。他足球踢得很棒，所以我想帮帮他。我觉得长了巨大的招风耳肯定是种怪病，所以想让妈妈给他看看，因为她正好没什么病人。
　　我问奥利弗：“你想一辈子都带着这双翅膀跑来跑去，然后被大家嘲笑吗？我们必须做点儿什么。听着，我妈是医生，她能帮你。下午来我家，让她给你治疗一下吧。”
　　显然，他根本不相信我的话，不过他又说，他想看看我的长颈鹿卡罗琳，所以还是会过来。
　　下午，妈妈来到我的房间问我：“我的小助手，今天我们有约诊的病人吗？”
　　妈妈肯定觉得好玩儿才这么问的，但她没想到我很严肃地回答：“有，几分钟前‘飞鸟’奥利弗来了，嗯，不是，我是说奥利弗·格罗茨来了。”
　　“好吧，那他是谁呢？”
　　然后我就给妈妈讲了他那对招风耳的故事。我原以为她听完会乐坏的，但恰恰相反，妈妈一脸严肃地说：“孩子！你应该先问问我的。我哪会治招风耳啊？我又不是整形医生。”
　　反正骂我也无济于事了，奥利弗正在花园里和长颈鹿玩儿呢。
　　妈妈把他叫进诊室，给他倒了杯饮料。忘了说了，给病人提供饮料是我们的服务内容之一。
　　我坐在旁边，祈祷妈妈能有办法对付他那对耳朵。她毕竟是专治各种疑难杂症的专家啊！
　　妈妈先看了看他的耳朵，然后听了听他的背。后背离耳朵那么远，能有什么联系啊？我猜妈妈肯定是在故意拖延，为自己争取时间。
　　“你经常被人嘲笑，是吗？”妈妈问道。
　　奥利弗点点头。妈妈接着说：“很抱歉，我没法把你的耳朵变小。但是，我倒可以用另外一种方式帮你。你需要这样做：明天在学校你要仔细观察，看看除了你还有哪些同学被人嘲笑。记下来，再和汉娜一起回到我这儿。”
　　接着妈妈转过身对我说：“宝贝女儿，你的任务呢，就是从旁协助他。”
　　我用力点点头：“遵命！”
　　虽然我俩猜不透妈妈的葫芦里卖的到底是什么药，但还是很认真地完成了她交给我们的任务。第二天，我们又坐到了妈妈的诊室里。
　　奥利弗写了很多东西：“先是安吉利卡，她因为长得太胖所以被嘲笑。和她相反的是弗兰茨，她瘦得跟豆芽菜似的。沃尔夫冈也会被嘲笑，因为他是男孩子里个子最矮的，甚至比很多女孩子还矮。皮特是个运动白痴，被大家叫作侏儒皮。他一点儿辙也没有，只能任人耻笑。还有，我们全班人都受不了海伊克，她不爱洗澡，所以我们叫她臭虫。就这些了。”
　　“没有落下谁吧？”妈妈问。
　　“嗯，应该没了。”奥利弗回答道，“不过还有个女同学也老被取笑，因为很多人觉得她常常背地里跟老师打小报告。”
　　“她也有绰号吗？”
　　这时妈妈看到奥利弗偷偷瞥了我一眼。
　　他支支吾吾地说：“嗯……因为……长颈鹿什么的，而且她爸爸又是海洋学家，也不是普通的面包师什么的。”
　　“这倒是真的。”妈妈说。
　　我马上岔开话题：“真不真的都不用说了。有些人对此根本无所谓。世上本来就有好多笨蛋。别人爱怎么说我随他们便，反正我一点儿也不在乎。”
　　妈妈看着奥利弗：“无论如何，我们都得承认，你们班上有很多同学被嘲笑，不是只有你。这就说明，你不需要太认真，不用在乎别人说什么。”

　　奥利弗看起来不是很信服。他站起来，走到书架旁，目光落在一本书上。那是一本关于奥运会的书，封面上画了一个人，他的耳朵也很大很招风，跟奥利弗的一样。
　　“这是谁？”他问。
　　妈妈说：“这是奥运会马拉松比赛的冠军。他可赢过两块金牌。”
　　奥利弗盯着照片一动不动：“太酷了。他跑步时有那么大的阻力，这样都能赢。”
　　妈妈突然站起来说道：“今天天气真不错，你们有兴趣和我一起到花园里野餐吗？”
　　当然有。我们没坐在凳子上，而是在那棵大苹果树下铺了块毯子。不过我们还得留神卡罗琳，不能让它偷吃我们的东西。
　　我们一边喝着苹果汁一边八卦，还提到了你呢。总有些这样的日子大家都会很疯狂。疯狂，但是很健康。最后我跟奥利弗说：“尊贵的骑士，张开你的耳朵飞回去吧。”
　　奥利弗当然不会介意。他知道我只是在跟他开玩笑。他笑了笑，然后就飞奔回家了。
　　我觉得妈妈真是太聪明了，所以我才会叫她超级老妈。我相信她肯定比我想得还要聪明很多很多。你肯定也很聪明，要不然就当不了海洋学家了。但是你知道我们中间最聪明的是谁吗？那就是我了。这可不是吹牛，有理有据：你的聪明加上妈妈的聪明都遗传给了我。一加一等于二嘛！
　　给你送去最亲切的問候！
　　你加倍聪明的女儿
　　汉娜
　　（摘自《给爸爸的漂流瓶》，新蕾出版社，有删节，梅兰妮·科姆勒 图 ）