【摘 要】
:
清末民初至"五四"新文化运动时期,我国对法国文学的翻译进入了一个相对活跃的时期,大量法国文学作品被介绍到中国,卢梭的作品则是其中研究和介绍的重点。新中国成立后,作为一
【机 构】
:
南京大学外国语学院江苏南京210023
论文部分内容阅读
清末民初至"五四"新文化运动时期,我国对法国文学的翻译进入了一个相对活跃的时期,大量法国文学作品被介绍到中国,卢梭的作品则是其中研究和介绍的重点。新中国成立后,作为一个政治思想上高度统一的时代,"外国文学作品的思想性"是"决定介绍与否的一个重要的条件",卢梭的作品也在这种目的下被介绍给中国读者。改革开放之后,在中国,文学艺术的创作、诠释与批评渐渐获得了充分的自主空间,卢梭也重新成为研究热点。本文首先就改革开放以来卢梭在中国的译介及研究情况作一概述,继而讨论中国学界对卢梭主要作品的研究情况,在此基础上就中国学者对卢梭的研究的路径与接受倾向做一简要分析。
其他文献
城市近郊乡村旅游是我国乡村旅游区位经济模式的主要体现,此形式目前最为成熟。但乡村旅游在迅速发展的同时也存在诸多问题。以郑州市惠济区为例,针对该区在乡村旅游发展过程
<正>北苑贡茶的兴衰建瓯北苑贡茶历史悠久,兴于唐,盛于宋,曾经代表了我国唐宋时期团茶制造的最精湛工艺,独领风骚458年。宋代立国之后,中央集权得到巩固与增强,中国进入一个
所谓数字滤波技术是指对我们从软件当中收集到的数据进行电磁兼容消除干扰的相关处理。为了能够我们对数字滤波技术进行更加深入的了解,以便我们能够快速的找出不同环境之下
慢性阻塞性肺疾病(COPD)作为临床比较常见的慢性气道炎性疾病,以不完全、可逆性气流受限为主要特征,患者多伴有长期咳嗽、胸闷、气急等症状,严重影响患者的劳动能力和生活质量
近年来,国内农业生产、工业生产高速发展,人民的物质生活水平显著提高,但随之带来的环境污染问题却越发严重,以水污染最为明显。在饮用水源地的河道、湖泊、水库等地,由于周
以醋酸锌和硫代乙酰胺为原料,采用水热法制备了ZnS纳米球.利用XRD、SEM、UV-vis和IR等分析手段对硫化锌纳米球的形貌和晶相进行了表征;并用甲基橙作为模拟污染物,考察了光催
古树名木,指的就是在人类发展历史中保存下的具有文化、历史或科研价值的树木的总称。作为我国珍稀的植物资源,古树名木是我国优质的文化遗产,具有非常高的收藏和观赏价值,但
<正>蜜饯是我国历史悠久的、具有民族特色的传统食品,是食品工业中的一块瑰宝。它源远流长、璀灿夺目。因此对于中国古代蜜饯历史发展变化情况的研究,是一件很有意义的事。它
艾丽丝.沃克在小说《紫色》中展示了男性与女性、人类与自然之间的三个阶段:分裂、缝合和完整。在分裂阶段,自然和女性受到父权制的共同压迫,其压迫的根源是二元制思想。到了