[译文]皇甫文备是武则天太后当政时的一名酷吏。他在和大理卿徐有功一同判案时,诬陷徐偏袒叛贼,徐有功终被定罪。后来,是武则天特意保释了徐有功。不久以后,皇甫文备也被告入狱,徐有功审问他时显得宽宏大量,最后放了他。过后,有人问:“皇甫先前诬陷你,欲置你于死地,而今天你反要放了他,这是为什么?”徐有功说:“你所讲的是个人的怨恨,而我要恪守的是国家法律。怎么可以拿私怨来损害公理呢?” [译文] Huangfu Wenbu is a cruelty official when Empress Wu was in power. When he and Dali Qing Xu Yougong sentenced together, they accused Xu of betraying the thief and eventually convicted Xu Yougong. Later, Wu Zetian deliberately bail out Xu Yougong. Soon after, Huangfu Wenwei was also accused of being in jail. Xu Yougong was too lenient when asked about him and finally released him. Afterwards, someone asked: “Huangfu once framed you and wanted to put you to death, but today you have to release him. Why is this?” Xu Yougong said: “What you are talking about is personal resentment, and I To abide by the national laws. How can you take private interest to damage the axioms? ”