清代，蒲松龄科举不第，为了一家人的生活曾经做侍郎毕作有的幕僚。
　　有一天，毕作有宴请卸职返乡的尚书王焕祥，要蒲松龄作陪。席间，王焕祥提议行酒令助兴，大家议定了韵律不限，但必须三字同头，三字同旁，输者罚酒一杯。
　　毕作有是东道主，首先举酒吟道：“三字同头左右友，三字同旁沽清酒。今日幸会左右友，聊表寸心沽清酒。”宴席上，蒲松龄和王焕祥正好分坐左右，他巧妙地将宴席上的情况吟入令中。
　　王焕祥是一个贪官，平日里目中无人，欺压百姓，巧取豪夺，他见蒲松龄是位布衣寒儒，便傲然接令吟道：“三字同头官宦家，三字同旁绸缎纱。若非朝廷官宦家，谁人能穿绸缎纱？”其令大有盛气凌人之势。
　　蒲松龄沉思片刻，冷冷一笑，高声吟道：“三字同头哭骂咒，三字同旁狼狐狗。山野声声哭骂咒，只因条条狼狐狗！”令中“哭骂咒”反映了劳苦大众对黑暗世道的不满，“狼狐狗” 则影射了王焕祥这样的贪官。
　　王焕祥听罢，面红耳赤，但又不好发作，只好推说不胜酒力而悻悻离去。不久，蒲松龄就辞幕归里，在家乡做塾师维持生计，开始了《聊斋志异》的创作。
　　（责编 / 刘博）